"Todo llega a su tiempo"

"Todo llega a su tiempo". Relajado, con un punto sarc¨¢stico y sin inter¨¦s en ahondar en la pol¨¦mica que ha acompa?ado en los ¨²ltimos a?os la concesi¨®n del Cervantes, Camilo, Jos¨¦ Cela recibi¨® ayer tarde la noticia en Iria Flavia, la aldea del municipio de Padr¨®n (La Coru?a) donde naci¨® en 1916. En tono modesto, Cela expres¨® su agradecimiento al jurado, pero no pudo evitar la iron¨ªa: "Espa?a es un pa¨ªs en el que se rompen las tradiciones y ¨²ltimamente parece que se estaba convirtiendo en una tradici¨®n que no me diesen a mi el Cervantes. A m¨ª no me parece bueno, romper las tradiciones, aunque en este caso haya sido yo el beneficiado". El ganador del Nobel en 1989 consigui¨® el respaldo del jurado despu¨¦s de cuatro votaciones.

A pegar de los rumores previos, Cela asegura . que no acababa de creerse que esta vez tuviese m¨¢s posibilidades de lograr el Cervantes que en a?os anteriores. Eso s¨ª, manten¨ªa la esperanza porque "la esperanza es lo ¨²ltimo que se pierde". Por la ma?ana, ¨¦l escritor abandon¨® su domicilio habitual en Guadalajara para partir en coche hacia Padr¨®n, donde hoy presidir¨¢ una. reuni¨®n de la fundaci¨®n que lleva su nombre.Pasadas las cuatro de la tarde, apenas un cuarto de hora despues de que hubiese llegado a la vieja casona que acoge la sede de la fundaci¨®n, Cela recibi¨® la llamada de Carmen Alborch comunic¨¢ndole la noticia. Desde bastante antes, los. periodistas ya hac¨ªan guardia ante el edificio. La ¨²nica l¨ªnea telef¨®nica se bloque¨® de inmediato.

"Encantado y agradecido", Cela dedic¨® la tarde a recibir a las sucesivas oleadas de informadores que fueron llegando a Padr¨®n. "No voy a hacer ninguna celebraci¨®n especial", explic¨®, "por la noche cenar¨¦ con unos amigos, como hago casi todos los d¨ªas. Es posible que al final brindemos con una copa de co?ac o de champ¨¢n. Pero, en fin, har¨¦ lo habitual". El escritor anuncio que repartir¨¢ los 15 millones de pesetas del premio entre la fundaci¨®n, "a la que buena falta le hace", y obras ben¨¦ficas en Galicia. "Yo siempre luch¨¦ por el fu¨¦ro y no por el huevo", se?al¨® para justificar su renuncia a lucrarse personalmente de la dotaci¨®n econ¨®mica del Cervantes.

A pesar de las insistentes preguntas de los informadores, Cela se esforz¨® por pasar de puntillas sobre la enorme controversia que se ha suscitado en los ¨²ltimos a?os por su reiterada ausencia de la lista de ganadores del premio. "Las pol¨¦micas literarias siempre son buenas y yo he asistido a ¨¦sta como espectador", indic¨®. Seg¨²n Cela, tambi¨¦n las competiciones entre escritores hay que tom¨¢rselas con un "concepto deportivo".

urado en 1996

Cuando un periodista le pregunt¨® si hab¨ªa hablado previamente con alg¨²n miembro del Jurado, le cort¨® tajante: "Por supuesto que no intrigar en este asunto, ser¨ªa rid¨ªculo. Le recuerdo que mi c¨¢ndidatura, junto a la de otros dos compa?eros, fue propuesta por la Real

Academia y cuando se votaron, yo lo hice en blanco". Ni siquiera admiti¨® que pudiese considerarse una paradoja el haber obtenido el Cervantes despu¨¦s del Nobel, ni tampoco se quej¨® de la larga espera por este nuevo galard¨®n. "Las cosas siempre llegan a su tiempo", contest¨®.

En todo caso, tampoco se considera un escritor excesivamente galardonado: "No tengo tantos premios como la gente me atribuye. Soy de los espa?oles con menos premios literarios. Tengo cuatro o cinco nada m¨¢s, lo que pasa es que todos son importantes".

No olvid¨® Cela alabar los m¨¦ritos de sus competidores en esta ocasi¨®n aunque no cit¨® a ninguno expresamente.. "Seguro que me olvidar¨ªa de alguno y pensar¨ªa que lo hago a prop¨®sito", s¨¦ excus¨®. El pr¨®ximo a?o le tocar¨¢ a ¨¦l mismo, como ganador de esta edici¨®n, formar parte del jurado. Su consejo para los pr¨®ximos aspirantes fue sencillo: "Paciencia, como la que yo he tenido".

La concesi¨®n del Cervantes al Nobel gallego fue anunciada poco antes de las cinco de la tarde Carmen Alborch. asegur¨®, en la sede del Ministeri¨® de Cultura, que no se trataba de una reparaci¨®n, sino del reconocimiento de su obra literaria seg¨²n informa .

El jurado, compuesto por nueve personalidades del mundo de las letras espa?olas e hispanoamericanas, entre los que se encontraban Mario Vargas Llosa Premio Cervantes 1994; Fernando L¨¢zaro Carreter; director de la Real Ac¨¢demia Espa?ola, y el acad¨¦mico, Alonso Zamora Vicente, eligi¨® a Cela tras realizar, cuatro votaciones secretas. Qued¨® finalista el escritor venezolano Arturo Uslar Pietri.

Con la entrega del premio. m¨¢s importante de la lengua espa?ola a Camilo Jos¨¦ Cela se hace realidad un a?o m¨¢s la ley no escrita que parece obligar a alternar la entrega del premio a un escritor espa?ol y uno de Am¨¦rica Latina. Lo mismo la m¨ªnistra de Cultura que el director de la Real Academia restaron importancia a las declaraciones anteriores de Cela en las que calificaba el Premio Cervantes como un desprestigio y un premio cubierto de mierda. "El jurado ha valorado s¨®lo su obra literaria, no sus opiniones", dijo secamente L¨¢zaro Carreter., "Cela es polemista y pol¨¦mico, se deja llevar por su casticismo proverbial pero eso hay que descontextualizarlo", explic¨® la ministra.