El regreso de Stefan Zweig

Leer a Stefan Zweig era hace unos a?os un empe?o de rebuscadores en librer¨ªas de lance, y su caso se citaba en los primeros puestos de la lista de autores misteriosamente desaparecidos. A fin de cuentas, de su Momentos estelares de la humanidad se vendieron en alem¨¢n -en los a?os veinte- cerca de un mill¨®n de ejemplares.Hoy sus libros est¨¢n en los escaparates de toda Europa, y la raz¨®n es dif¨ªcil de conocer. Su esp¨ªritu europeo, quiz¨¢. La amplitud de su obra: ensayos biogr¨¢ficos sobre casi cien personajes de la historia universal. La excelencia de su escritura. Jean-Jacques Lafaye propone: "Zweig vuelve porque la literatura europea actual se caracteriza por el ombliguismo y la oscuridad". Lafaye, hijo de un conocido hispanista, ha presentado en Espa?a su ensayo biogr¨¢fico Nostalgias europeas. Una vida de Stefan Zweig (Juventud), que obtuvo en Francia en 1990 el Premio Lipp" de biograf¨ªa literaria.

Zweig es un escritor realmente distinto respecto al modelo de nuestros d¨ªas. Elijo de uno de los m¨¢s ricos industriales austriacos, lo que le libraba del principal condicionante del artista, tuvo una juventud de fren¨¦tico estudio (por libre) y poes¨ªa, en la Viena ¨²nica del cambio de siglo, que tambi¨¦n desde hace cierto tiempo se encuentra incomprensiblemente de nuevo bajo los focos. Incomprensiblemente por cuanto parece imposible que alguna vez fuese olvidada.

Talento para 'contar'

Inspir¨¢ndose en la brillante estela de Hofmannsthal y admirador de Freud -que a su vez elogiar¨ªa su libro sobre ¨¦l como el m¨¢s inteligente que se. hab¨ªa escrito hasta la fecha-, coet¨¢neo de Schnitzler, Kraus, Musil, Kokoshka, Klimt, Schiele y una larga ista sin la cual el siglo no est¨¢ completo, Zweig descubri¨® pronto que ten¨ªa talento para contar qui¨¦nes hab¨ªan sido artistas excepcionales, como Tolst¨®i, o personajes oscuros, como Fouch¨¦, arquetipo mismo del cinismo pol¨ªtico. "Zweig tuvo la modestia y la generosidad de aceptar su talento de divulgador", dice Lafaye. Sin necesidad de dinero, utiliz¨® su talento para la claridad, que no trivialidad, y para difundir la gran cultura."No se rebaj¨® al nivel de las grandes audiencias, que es lo que se propone ahora, sino que intent¨® subir ese nivel", dice Lafaye. "Y dio le mejor que pod¨ªa dar". La vida y obra de Zweig testimonian tambi¨¦n un esp¨ªritu individual que es el reverso del esp¨ªritu actual, muy tendente a la uniformidad en la cultura de los medios de comunicaci¨®n de masas, en opini¨®n de Lafaye. Zweig propuso una civilizaci¨®n europea, y su autobiograf¨ªa, el ¨²ltimo libro que escribi¨®, da testimonio de su dolor al creer que se hab¨ªa equivocado, por ingenuo.