El escritor John Updike predice el retroceso de los conservadores en Estados Unidos

El escritor John Updike, que ha reflejado meticulosamente la evoluci¨®n social de Esos Unidos desde los a?os sesenta, predice para las elecciones de este a?o en su pa¨ªs una vuelta "al centro y a los dem¨®cratas" Updike, de 63 a?os, rechaza la radicalizaci¨®n conservadora de los republicanos y su intento de cortar el sistema de ayudas gubernamentales a los menos favorecidos, y considera que esa actitud va a volverse en su contra. Autor de la tetralog¨ªa dedicada a Conejo, un personaje que forma ya parte de la trastienda literaria de Am¨¦rica, John Updike tiene una nueva obra en Espa?a, la reedici¨®n de Parejas por la editorial Tusquets, que tambi¨¦n publicar¨¢ su libro de cuentos The afterlife.

Updike considera el extremismo de la derecha en Norte am¨¦rica como, "un s¨ªntoma del desasosiego de la clase media de la gente trabajadora que considera que ella carga con los impuestos". En conversaci¨®n telef¨®nica desde Estados Unidos, el escritor asegura que los conservadores "juegan esa baza en un intento de cortar el programa de bienestar gubernamental. Comparado con rancia, Alemania o Inglaterra, Estados Unidos no es un estado del bienestar, pero hay unas cuantas medidas que impiden la miseria y el que la gente pase hambre. Pienso que el Gobierno, a falta de otras fuerzas, debe asegurar ese m¨ªnimo para cualquier ciudadano. Los republicanos est¨¢n creando ahora problemas en el Congreso, pero aun as¨ª no creo que sean una influencia preeminente".El clima pol¨ªtico enrarecido que se vive en Estados Unidos actualmente con un presidente dem¨®cratico y mayor¨ªa republicana, no tiene que ver con el esp¨ªritu kennedyano de Parejas, la quinta novela de Updike y una cr¨®nica de los pioneros en la frontera del sexo y la promicuidad. "De pronto era posible dormir con la mujer del vecino sin que aparentemente hubiera consecuencias: ella. no se quedar¨ªa embarazada, t¨² no coger¨ªas la s¨ªfilis", recuerda. Updike. "Lo peor que pod¨ªa pasar es que hubiera una ri?a dom¨¦stica o un divorcio. Y, desde luego, el divorcio fue muy frecuente en esa generaci¨®n, yo dir¨ªa que en la mitad de los matrimonios. Los ni?os de esas parejas son los j¨®venes de hoy. Ellos se averg¨¹enzan del comportamiento de sus padres y son mucho m¨¢s conservadores en cuestiones de sexo.. Se casan m¨¢s tarde y con mayor determinaci¨®n de permanecer unidos. Aquellas parejas de los sesenta, eran m¨¢s humanas en su entusiasmo y en una especie de inocencia en el escubrimiento de los otros. Viv¨ªan en un Estados Unidos puritano donde hab¨ªan crecido en la estricta moral sexual de sus padres. En los sesenta y setenta se produjo el gran descubrimiento del potencial sexual humano: cada persona dese sexo, todos somos animales intersexuales".

Parejas permanece como un gran cursillo avanzado de sociolog¨ªa del adulterio. "No creo que escribiera esa novela ahora", afirmaba John Updike. "El libro ocurre en 1963, con gente casada muy joven con el matrimonio como meta para conseguir sexo. Ahora, la gente se casa m¨¢s tarde y la iniciaci¨®n sexual sucede antes del matrimonio. Por otra parte, los personajes de Parejas no parece que trabajen muy duro. La econom¨ªa era entonces muy diferente y la gente no se tomaba el trabajo tan en serio y con tanta competencia como ahora, por lo que les quedaba mucha energ¨ªa para el adulterio. En las parejas j¨®venes de hoy en d¨ªa ambos trabajan tan duro que no les queda demasiada energ¨ªa para nada".

Cambio general

No s¨®lo ha cambiado el comportamiento sexual de las parejas, sino Estados Unidos a nivel general. "Mi gente era toda blanca, la mayor parte protestante, sin ninguna duda de ser los t¨ªpicos ciudadanos de la Rep¨²blica", se?ala Updike. "'Ahora hay un clamor tremendo a favor de la diversidad y su reconocimiento por parte de la poblaci¨®n negra o hispana. Todos est¨¢n haci¨¦ndose notar en la sociedad, no s¨®lo como voces pol¨ªticas sino como presencias culturales. Yo no soy tan pesimista sobre el futuro de Estados Unidos. Creo que por lo menos se est¨¢ intentando consolidar el melting pot, manteni¨¦ndose las promesas a los immigrantes. Es indudable que la lucha es m¨¢s dura y que gente de cualquier origen lo est¨¢ teniendo m¨¢s dif¨ªcil para sobrevivir. Los padres de mis personajes sal¨ªan de la Depresi¨®n. Ahora la clase de depresi¨®n es otra".Updike analiza dos de los principales problemas en Estados Unidos, la quiebra del sistema educativo y la violencia ciudadana, y considera que la soluci¨®n es econ¨®mica. "Hay mucha violencia en las ciudades, es cierto, pero le¨ª el otro d¨ªa que las muertes, violentas en Nueva York y otros lugares est¨¢n bajando. La violencia entre los varones j¨®venes est¨¢ relacionada con la falta de trabajos adecuados. Por lo que, de alguna manera, los logros econ¨®micos har¨¢n disminuir la violencia. Tambi¨¦n tiene que ver en la violencia la facilidad de la gente corriente para conseguir. armas. Y creo que ya se est¨¢ empezando a abordar el problema del control de armas".