Hasta el a?o 2002

Los expertos calculan que la encefalopat¨ªa bovina espongiforme (EBS) no ser¨¢ erradicada antes del a?o 2002.La EBS tiene una gran ventaja frente a la peste porcina africana o la peste equina: ¨¦stas se contagian por el simple contacto de los animales, y la enfermedad de las vacas locas, no. Por eso su erradicaci¨®n ser¨¢ mucho m¨¢s r¨¢pida. Si los productos de porcino espa?ol estuvieron prohibidos a la exportaci¨®n durante 30 a?os, los de bovino brit¨¢nico pueden estarlo unos seis.

Mientras tanto, la "suavizaci¨®n" que se prepara podr¨ªa tener el siguiente calendario:

Esperma. Los cient¨ªficos dicen que no se puede transmitir la enfermedad a trav¨¦s del esperma. El embargo puede ser levantado el 7 u 8 de mayo, al menos para el esperma procedente de granjas en las que no haya habido EBS.

Sebo. Su inocuidad s¨®lo est¨¢ garantizada en determinadas condiciones. El embargo puede mantenerse a¨²n varias semanas.

Gelatinas. Mismo caso que el sebo.

Embriones. El embargo no puede alterarse porque los embriones (¨®vulos fecundados) s¨ª pueden transmitir la EBS al haber estado en contacto con el riego sangu¨ªneo a trav¨¦s de la placenta. Su venta est¨¢ parcialmente prohibida desde 1992 y totalmente desde el 3 de abril pasado.

Animales vivos. El Reino Unido quiere que se autorice la venta de los animales nacidos desde el 1 de mayo de este a?o. Tiene el argumento de peso de que, al estar aparentemente descartado el contagio de padres a hijos, es casi imposible que a¨²n nazcan animales enfermos. El embargo puede durar meses, pero puede ir levant¨¢ndose por zonas: primero en las granjas en que nunca a habido EBS, luego en las que ya se ha ido erradicando.

Carne. Puede estar embargada durante a?os, pero seguramente no m¨¢s de tres.' El levantamiento se ir¨¢ haciendo por zonas, al igual que los animales vivos.

Casquer¨ªa. Es el medio de transmisi¨®n de la enfermedad. Estar¨¢ embargada hasta su total erradicaci¨®n, hacia el a?o 2002.