20 a?os de sequ¨ªa europea

El Bayern M¨²nich necesita agarrarse al famoso clavo ardiendo y ganar hoy contra el Girondins de Burdeos la final de la Copa de la UEFA (20.30, Auton¨®micas), para evitar cerrar con un fracaso absoluto una temporada que en sus inicios se pronosticaba como triunfal para lo que se calific¨® de equipo de ensue?o. En el partido de ida, hace dos semanas en M¨²nich, el Bayern gan¨® por un 2-0 que parece suficiente a primera vista, pero el Girondins espera repetir la haza?a de semifinales, cuando levant¨® un 2-0 de ventaja que tra¨ªa el Milan.El Girondins se muestra confiado en remontar el resultado adverso y el Bayern no se f¨ªa, porque no quiere correr a misma suerte del Milan y est¨¢ obligado a ganar, para no repetir en menos de una semana un fracaso y perder adem¨¢s de la Bundesliga la Copa de la UEFA. En sus tiempos de gloria, el Bayern despreciaba este torneo y lo calificaba de "copa de perdedores". Ahora suspiran por ella y les permitir¨ªa salir de una abstinencia de copas europeas que dura ya 20 a?os.

El Girondins puso de manifiesto hace dos semanas en M¨²nich una t¨¦cnica individual superior al Bayern y m¨¢s capacidad en el uno contra uno. A esto se a?ade que el Girondins juega en casa, donde el p¨²blico local cumple el papel del famoso jugador n¨²mero 12 y adem¨¢s contar¨¢ con dos de sus dos figuras m¨¢s destacadas, Zidane y Dugarry, que no jugaron en M¨²nich por sanci¨®n. Su entrenador, el alem¨¢n ex jugador del Bayern Gernot Rohr, conf¨ªa en "dar una vuelta a la hoja" y declara que no le preocupa que el Bayern marque un gol, porque "la defensa del Bayern es capaz de encajar por lo menos cuatro goles". Liberado de la preocupaci¨®n del descenso, tras Un empate 2-2 en Burdeos contra el Par¨ªs Saint Germain, Girondins parece dispuesto a jugar hoy en la defensa con el delantero, Bancarel, que marc¨® los dos goles en ese partido decisivo contra el equipo parisino.

El presidente-entrenador del Bayern, Franz Beckenbauer, vive sus horas m¨¢s bajas tras el fracaso de la ¨²ltima semana, en la que dos derrotas le quitaron el t¨ªtulo de la Bundesliga. Asegura Beckenbauer que el Bayern no jugar¨¢ hoy a la defensiva, porque llentonces naufragamos. Tenemos que jugar al ataque y con tranquilidad b¨¢vara concentrarnos en la tarea". Los jugadores del Bayern se muestran convencidos de repetir los excelentes partidos fuera de casa de anteriores eliminatorias, los ¨²nicos puntos brillantes de una mediocre temporada. De todos modos, Beckenbauer parece curarse en salud, cuando asegura que no tiene miedo a perder: "Si volvemos a M¨²nich sin la copa, no pasa nada. El club no se: va a disolver por ello". El gerente del Bayern, Uli Hoeness, afirma: "No estamos faltos de motivaci¨®n, ni deprimidos, sino que acudimos con toda la fuerza al partido". En contra de lo que dec¨ªan hace a?os, ahora Hoeness considera que la Copa de la UEFA tiene casi tanto valor como la de campeones, porque la jugaron equipos como el Milan y el Bar?a.

Alineaciones probables

Girondins de Burdeos: Huard; Bancarel, Friis-Hansen, Dogon, Lizarazu; Croci, Lucas, Zidane, Witschge; Tholot y Dugrry.

Bayern M¨²nich: Kahn; Babbel, Matthaeus, Helmer; Strunz, Sforza Nerlinger, Ziege; Scholl; Kostadinov y Klinsmann.