El Bayern salva su miseria con la Copa de la UEFA

El Bayern salv¨® anoche en Burdeos su temporada, pero lo hizo sin el brillo que cabr¨ªa exigirle a todo un campe¨®n continental. Pese al resultado, el mismo juego m¨ªsero que ha venido practicando, y que incluso le llev¨® a perder la Bundesliga ante el Borussia Dortmund, le bast¨® para llevarse la Copa de la UEFA. Simplemente gan¨® una aut¨¦ntica batalla de alambradas en la que caz¨® todos los intentos del Girondins por remontar el 2-0 desfavorable de la ida. El sue?o del sorprendente equipo franc¨¦s termin¨® as¨ª poco antes de la meta. Fue algo as¨ª como el ciclista escapado desde los primeros kil¨®metros de carrera que es cazado metros antes de cumplir su sue?o. Clasificado en la repesca inicial de la Intertoto, se permiti¨® eliminar en las semifinales a todo un Milan y asombr¨® a todos con su juego preciosista en Europa cuando tampoco brillaba en su Liga. Pero desaprovech¨® en el partido de ida demasiadas ocasiones y la losa que le cay¨® en Baviera ya era muy dif¨ªcil de levantar.El Bayern, como ya demostr¨® en el Camp Nou frente al Barcelona, o antes en Nottingham, se mueve mejor fuera de casa. Es lo t¨ªpico de los equipos grandes, pero no muy grandes. Lo dif¨ªcil es construir y tampoco lo ha conseguido Beckenbauer, el presidente que se hizo tambi¨¦n entrenador para tratar de arreglar las penurias. El 2-0 de la ida ya fue casi un milagro, con fortuna en el toma y daca.

Ayer, se limit¨® a poner barreras. La primera, con los dos puntas, Klinsmann y Kostadinov; la segunda, con Scholl y Frey; la tercera, con Ziege, Sforza y Strunz, la cuarta con Helmer y Babbel y hasta una quinta con Matthaeus antes del gran portero Kahn. Con todo este entramado no fue extra?o que el Girondins apenas creara peligro.

El Bayern, adem¨¢s, enmara?¨® el partido de esa forma sutil que practican los equipos alemanes dando la sensaci¨®n de que no son duros, sino nobles. Kostadinov, uniendo a ello la astucia b¨²lgara, se carg¨® literalmente a capit¨¢n Lizarazu con una entrada que le abri¨® la tibia y ni siquiera fue merecedora de tarjeta amarilla.

La decisi¨®n parec¨ªa escrita. Simplemente era cuesti¨®n de tiempo. El Bayern tampoco hab¨ªa tenido ocasiones de gol, pero aprovech¨® la primera de Scholl, ya en la segunda parte. Fue la puntilla. Si conseguir un 3-0 ya resultaba, dif¨ªcil para el Girondins, un 4-1 se convirti¨® en imposible. Y, sin suerte, adem¨¢s, porque antes de que Kostadinov lograra el 0-2, el poste se uni¨® a la miseria alemana y par¨® otro tiro de Tholot. El tanto de Dutuel lleg¨® m¨¢s que tarde y a¨²n tuvo fortuna Klinsmann antes del fin.

El Bayern, con todo, que ten¨ªa en su historial 3 Copas de Europa -la ¨²ltima hace 20 a?os- y 1 Recopa, se une as¨ª al Ajax (4, 1, 1), al Barcelona (1, 3, 3) y al Juventus (1, 1, 3), los tres ¨²nicos equipos que han logrado las tres competiciones europeas.