?Refer¨¦ndum!

As¨ª que el servicio militar ha muerto. La historia recordar¨¢, sin duda, que, nacido de la voluntad imperial de Napole¨®n III, el reclutamiento que m¨¢s tarde se convertir¨ªa en republicano se ha terminado por la imperiosa necesidad de la opini¨®n de un solo hombre, el presidente Chirac. Seamos conscientes, como subraya el mismo jefe del Estado, que se trata de una decisi¨®n que compromete el futuro por mucho tiempo: merece algo m¨¢s que la opci¨®n de un solo hombre, aunque sea jefe de los ej¨¦rcitos. Habr¨ªa merecido, y merece siempre, que se solicite a cada ciudadano dar su opini¨®n. ( ... ) El servicio militar muere falto de medios y porque se hab¨ªa convertido en pura hipocres¨ªa. (...) ?Se trata realmente de poner fin a una hipocres¨ªa? El servicio militar, de hecho, ya no era obligatorio, los ricos -por dinero, cultura, diplomas o relaciones - escapaban a su servidumbre. El servicio voluntario que le sucede puede no corregir esta situaci¨®n, sino agravarla: (... ) los que aspiran a formar la ¨¦lite de la naci¨®n deja r¨¢n desde ahora a los pobres el cuidado de defenderla. Un servicio voluntario, en efecto, atraer¨¢ a los que: ver¨¢n en ¨¦l un medio de escapar del paro. ( ... ) Una decisi¨®n que "pasa una p¨¢gina de nuestra historia nacional", para retomar las palabras del presidente de la Rep¨²blica, no puede ser m¨¢s que la elecci¨®n de toda la naci¨®n al final de un largo debate p¨²blico. Exige una votaci¨®n, es decir, un refer¨¦ndum.Jean-Marie Colombani

30 de mayo