El escritor Bryce Echenique regresar¨¢ definitivamente a Per¨² el a?o pr¨®ximo

El escritor peruano Alfredo Bryce Echenique (Lima, 1939) afirm¨® ayer en Ronda, donde asiste a un curso de verano, que Europa y ¨¦l se han sacado jugo mutuamente, por lo que su intenci¨®n es cerrar su ciclo europeo con dos nuevas novelas, una ya escrita y otra en preparaci¨®n, para regresar a su Per¨² natal "definitivamente".

Bryce Echenique fij¨® la fecha de 1997 para su alejamiento de un continente en el que ha pasado m¨¢s de la mitad de su vida, desde que en 1964 lleg¨® a Par¨ªs tras las huellas de su "admirado" Ernest Hemingway, y con el que asegur¨® que nunca romper¨¢ del todo. Coment¨® que su salida de Europa, al igual que sucedi¨® cuando abandon¨® Peru, no supondr¨¢ una ruptura "afectiva con nada ni con nadie", y a?adi¨® que espera que para el pr¨®ximo a?o hayan visto la luz sus novelas Reo de nocturnidad, ya terminada, y Las amigdalitis de Tarz¨¢n, obra de la que s¨®lo tiene el t¨ªtulo y algunos fragmentos.

Bryce Echenique, galardonado en 1972 con el Premio Nacional de Literatura de Per¨² por su novela Un mundo para Julius, dijo que esta obra malogr¨® su sue?o de escribir para no publicar", pues con ella "aparecieron los agentes literarios".

Echenique dijo sobre Reo de nocturnidad que es la "historia del insomnio y del amor", tributaria del romanticismo tard¨ªo de Hemingway y en concreto de la influencia cultural "irracional e inconsciente" de A trav¨¦s de los ¨¢rboles, en la que el escritor estadounidense narra el amor que surge entre un hombre mayor, al que le quedan tres d¨ªas de vida, y una joven. Aunque Echenique asegur¨® que esta novela es totalmente inventada, la experiencia del insomnio es propia y es la que le ha inspirado esta novela "en la que menos referencias personales hay".