El Gobierno turco califica los incidentes de Chipre de "provocaci¨®n"

La ministra turca de Exteriores, Tansu ?iller, calific¨® ayer de "provocaci¨®n muy grave" los enfrentamientos del domingo entre las comunidades turca y griega de Chipre, en los que muri¨® apaleado un joven grecochipriota y hubo m¨¢s de 50 heridos. "SI se realizan acciones para violar la frontera de la Rep¨²blica Turca del Norte de Chipre adoptaremos las medidas necesarias", a?adi¨®.Estos incidentes han reavivado las disputas entre Ankara y Atenas. Tras expresar su "horror" por los m¨¢s graves choques ocurridos desde la ocupaci¨®n militar turca del norte de la isla en 1974, el Gobierno griego, encabezado por el socialista Costas Simitis, hizo ayer un llamamiento a la comunidad internacional para "que tome conciencia de que la libertad de Chipre es una de sus responsabilidades". A su vez, Nueva Democracia, el principal partido de la oposici¨®n conservadora, pidi¨® que la ONU y la Uni¨®n Europea (UE) destapen "la verdadera cara de la ocupaci¨®n turca de Chipre". La prensa griega acus¨® tambi¨¦n de pasividad" a las fuerzas de la ONU en la isla dividida.

El ministro de Exteriores de Chipre, Alecos Michaedelis, convoc¨® ayer a los embajadores de los cinco pa¨ªses miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU (EE UU, Rusia, China, Francia y Reino Unido) para expresarles su protesta por los "sucesos del domingo".

Los enfrentamientos entre turcochipriotas y grecochipriotas dificultan los esfuerzos internacionales para poner t¨¦rmino a la divisi¨®n de la isla. El grecochipriota Tassos Isaac, de 24 a?os, muri¨® el domingo a consecuencia de las heridas que recibi¨® al ser golpeado con una barra de hierro. Otros 41 turcochipriotas presentaban heridas producidas por impactos de balas, perdigones o piedras. La polic¨ªa turcochipriota asegur¨® que 12 civiles y polic¨ªas de ese sector tambi¨¦n resultaron heridos.

'L¨ªnea verde'

Los incidentes se desataron cuando cientos de motoristas grecochipriotas que protestaban contra la ocupaci¨®n militar turca desafiaron la orden de las autoridades de no atravesar la l¨ªnea verde partici¨®n de la isla. Sin embargo, las fuerzas del orden de ambos sectores, que suelen interponerse entre los manifestantes, permitieron que los motoristas se internaran en la zona de seguridad, donde les aguardaban miles de turcochipriotas.El representante especial de la ONU en Chipre, Gustav Feyssel, y la portavoz de la organizaci¨®n, Sylvana Foa, lamentaron la violencia de los hechos. "No van a facilitar los esfuerzos de acercamiento entre ambas comunidades", advirti¨® Feyssel. EEUU conden¨® tambi¨¦n los enfrentamientos e inst¨® a Grecia y Turqu¨ªa a entablar negociaciones directas para acabar con la divisi¨®n de la isla.

Las conversaciones entre el l¨ªder grecochipriota, Glafcos Clerides, y el turcochipriota, Rauf Denktash, est¨¢n rotas desde 1994. Denktash pidi¨® la reanudaci¨®n de las negociaciones para rebajar la tensi¨®n en Chipre.