Bor¨ªs Yeltsin da v¨ªa libre al general L¨¦bed para acabar con la guerra en Chechenia

El presidente ruso, Bor¨ªs Yeltsin, dio ayer amplios poderes a Alexandr L¨¦bed para solucionar el conflicto en Chechenia al firmar decreto que el carism¨¢tico general le hab¨ªa preparado. La Comisi¨®n Gubernamental encabezada por el primer ministro, V¨ªktor Chernomirdin, desaparece y L¨¦bed obtiene facultades para dirigir tanto el proceso pol¨ªtico de entendimiento con los separatistas como las operaciones militares en la rep¨²blica norcauc¨¢sica rebelde. En Grozni, mientras tanto, se cumpli¨® en general el acuerdo de cese de las hostilidades a pesar de que se registraron enfrentamientos aislados.

L¨¦bed obtuvo ayer una gran victoria al conseguir que el presidente Yeltsin firmara el decreto que, de hecho, le entrega la direcci¨®n pol¨ªtica y militar del proceso de paz en Chechenia, a trav¨¦s de un "Estado Mayor operativo" creado al efecto. Seg¨²n explic¨® Alexandr B¨¢rjatov, portavoz de L¨¦bed, "se encarga al Consejo de Seguridad la direcci¨®n estrat¨¦gica de todo el complejo de problemas chechenos" y "las cuestiones de la soluci¨®n pol¨ªtica tambi¨¦n se concentran completamente en manos" de L¨¦bed.Adem¨¢s, se disuelven las estructuras creadas anteriormente para solucionar el conflicto, particularmente la Comisi¨®n Gubernamental. El secretario de este organismo era Sergu¨¦i Stepashin, ex director del Servicio Federal de Seguridad, considerado un duro con respecto a los independentistas. En sustituci¨®n de esta comision, se crea un ¨®rgano para "el abastecimiento material y financiero de1a Rep¨²blica de Chechenia y para el restablecimiento de su econom¨ªa", dentro del Consejo de Seguridad, cuyo m¨¢ximo responsable es L¨¦bed.

Como representante plenipotenciario del presidente ruso en Chechenia, L¨¦bed tambi¨¦n tendr¨¢ bajo sus ¨®rdenes "un Estado Mayor operativo integrado por el jefe del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas, as¨ª como los jefes de los estados mayores" de las tropas del Ministerio del Interior, del Servicio Federal de la Guardia de Fronteras, del Ministerio de Situaciones de Emergencia, as¨ª como de otras instituciones, "con el fin de coordinar las acciones de las fuerzas p¨²blicas". Las ¨®rdenes de L¨¦bed ser¨¢n de cumplimiento obligatorio "para todas los ¨®rganos federales del Ejecutivo que participan en la soluci¨®n de la crisis", manifest¨® B¨¢rjatov.

La confianza depositada por Yeltsin en L¨¦bed es sumamente significativa, ya que seg¨²n el peri¨®dico liberal Izvestia, el influyente jefe de la Administraci¨®n presidencial, Anatoli Chub¨¢is, se opon¨ªa a la firma del decreto. Tem¨ªa que esta decisi¨®n multiplicara los grandes poderes que el popular general ya tiene como secretario del Consejo de Seguridad y asesor del presidente.

L¨¦bed prepar¨® el documento despu¨¦s de que el s¨¢bado fuese nombrado representante de Yeltsin en Chechenia. Este nombramiento, sobre el que ni siquiera fue consultado previamente, fue el resultado de "juegos pol¨ªticos", seg¨²n L¨¦bed. "Por lo visto, hay gente interesada en que me rompa el cuello" en Chechenia, coment¨® el general, que, sin embargo, acept¨® el desaf¨ªo. Como primera medida, al d¨ªa siguiente de su nombramiento realiz¨® un viaje rel¨¢mpago a la frontera chechena, durante el cual se entrevist¨® con Asl¨¢n Masj¨¢dov, jefe del Estado Mayor de las fuerzas independentistas, y prepar¨® el acuerdo de alto el fuego que ayer entr¨® en vigor.

La capital chechena vivi¨® ayer una jornada de relativa tranquilidad. La poblaci¨®n civil pudo salir a las calles con cierta seguridad, aunque en algunos barrios continuaron los combates. El alto el fuego, que no es reconocido oficialmente por el comandante de las tropas rusas, Konstant¨ªn Pulikovski, fue acatado en l¨ªneas generales por las partes beligerantes. Tanto Pulikovski como Masj¨¢dov dieron orden oral a sus hombres de cesar las hostilidades. Soldados rusos confirmaron que hab¨ªan recibido ¨®rdenes de disparar s¨®lo en respuesta a ataques de los guerrilleros.

La mayor parte de Grozni contin¨²a en manos de los separatistas, seg¨²n testimonios de los civiles que aprovecharon la relativa tranquilidad del d¨ªa para huir en masa de la ciudad. La baja intensidad de los enfrentamientos no evit¨®, sin embargo, la muerte de refugiados en acciones b¨¦licas de los rusos, seg¨²n denunciaron tanto los separatistas como los chechenos promoscovitas. Diez personas murieron y 27 resultaron heridas a consecuencia del ataque de un helic¨®ptero contra un grupo de refugiados en las afueras de Grozni, aseguraron los independentistas. El Gobierno checheno prorruso acus¨® a pilotos federales de haber disparado el martes contra un cami¨®n con refugiados, matando a 29 civiles, entre ellos a varios ni?os; y contra un funeral en un cementerio rural, en el que se registraron seis v¨ªctimas mortales. Representantes de las fuerzas federales y de los guerrilleros firmaron un acuerdo para comprobar conjuntamente las violaciones del alto el fuego.