El Rey dice en Hungr¨ªa que la UE est¨¢ incompleta sin las democracias ex comunistas

El Rey aprovech¨® ayer su primer discurso en un Parlamento de las democracias centroeuropeas nacidas tras la ca¨ªda del tel¨®n de acero para lanzar un en¨¦rgico alegato europe¨ªsta. Don Juan Carlos eligi¨® Hungr¨ªa, que se est¨¢ dejando la piel en su esfuerzo de aproximaci¨®n a la Uni¨®n Europea (UE), para decir que, tras la crisis del comunismo, la UE "entendi¨® que era su obligaci¨®n moral incorporar a los pa¨ªses que recuperaban su libertad y sin los cuales el proyecto de Europa quedar¨ªa incompleto". En su segunda visita oficial a Budapest, defendi¨® igualmente su integraci¨®n en la OTAN para reforzar tambi¨¦n "la identidad europea de defensa".

Don Juan Carlos se acogi¨® al recuerdo de la transici¨®n espa?ola para hacer pedagog¨ªa pol¨ªtica ante los diputados h¨²ngaros: "No resulta f¨¢cil pasar de un sistema totalitario a una sociedad basada en el pleno respeto de las libertades. Pero, en la medida en que la experiencia pueda servir de consejera, debo decirles que la sociedad espa?ola actual es completamente diferente a la de hace 20 a?os".Al evocar esa "compleja transici¨®n, que requiri¨® a veces un sacrificado esfuerzo", el Monarca resalt¨® el valor del consenso de los partidos ante la nueva Europa y la necesidad de un cambio de mentalidad de "los principales protagonistas", los ciudadanos, a partir de la transparencia y la informaci¨®n: "No debemos olvidar que la integraci¨®n no es s¨®lo de Estados, sino b¨¢sicamente de sociedades y ciudadanos, y que s¨®lo desde el conocimiento, la convicci¨®n y la creencia en Europa podremos, entre todos, continuar avanzando en este proyecto com¨²n".

La primera jornada de estancia oficial de los Reyes en Budapest, adonde hab¨ªan llegado la noche anterior, comenz¨® pr¨¢cticamente con la intervenci¨®n ante el pleno, reunido en sesi¨®n extraordinaria en el hemiciclo neog¨®tico del Parlamento. Los diputados respondieron al discurso con un aplauso de un minuto y despidieron al Monarca puestos en pie.

"Europa est¨¢ viviendo en este fin de siglo una aceleraci¨®n de su historia", dijo el Rey, quien alent¨® a no desaprovechar la oportunidad hist¨®rica de conseguir la unidad mediante el consenso democr¨¢tico. Tras recordar que cada ampliaci¨®n de la comunidad ha sido "una refundaci¨®n de Europa", don Juan Carlos desglos¨® los desaf¨ªos que deben afrontar los europeos: la moneda ¨²nica, la creaci¨®n de empleo, la preservaci¨®n del medio ambiente y la solidaridad entre las regiones.

En su intervenci¨®n ante los diputados y, posteriormente, en la cena de gala que le ofreci¨® el presidente de Hungr¨ªa, Arp¨¢d G?ncz, el Rey garantiz¨® el firme apoyo espa?ol a la integraci¨®n de Hungr¨ªa en la UE. Don Juan Carlos se refiri¨® al "proceso de modernizaci¨®n, estabilizaci¨®n y privatizaci¨®n" que est¨¢ conquistando en poco tiempo la confianza de los inversores extranjeros en la econom¨ªa h¨²ngara.

Tras el discurso del Rey, compareci¨® ante los periodistas el presidente de la rep¨²blica, el liberal G?ncz, que convive con una jefatura del Gobierno a cargo de Gyula Horn, el l¨ªder de los socialistas (ex comunistas,integrados en la Internacional Socialista en el congreso de estos d¨ªas en Nueva York).

G¨®ncz, escritor y traductor de 74 a?os, expres¨® su afecto hacia los Reyes y dijo que, "m¨¢s que una visita de Estado, es un encuentro familiar". El presidente record¨® que en seis meses se puede crear la arquitectura institucional de la democracia y en seis a?os el entramado de la econom¨ªa de mercado. El problema, a?adi¨®, es lograr un "equilibrio macroecon¨®mico", especialmente a causa del problema de la deuda. G?ncz se refiri¨® a don Juan Carlos como "un rey de amplio horizonte" y acogi¨® su discurso ante los diputados "no s¨®lo como la opini¨®n del Rey, sino como un mensaje de la Uni¨®n Europea".

Tras el pleno, don Juan Carlos y do?a Sof¨ªa almorzaron en privado con G?rtz, hicieron una ofrenda floral en la plaza de los H¨¦roes, recibieron las llaves de Budapest en el Ayuntamiento y departieron con la colonia espa?ola en la Embajada.

En el brindis de la cena de gala, don Juan Carlos destac¨® la necesidad de que la UE haga frente de forma unitaria al terrorismo, el narcotr¨¢fico y el crimen organizado.

Tambi¨¦n glos¨® la figura de G?ncz, record¨® su encarcelamiento durante la etapa comunista y elogi¨® su "esp¨ªritu de superaci¨®n" y "de firme creencia en los valores morales".