Sergi Belbel vuelve con su sobria y elogiada 'La hostalera'

Sergi Belbel, uno de los directores y autores de moda, vuelve a la cartelera madrile?a con un cl¨¢sico por el que dice sentirse obsesionado hace a?os, La hostalera de Goldoni. El espect¨¢culo -producido por Focus a invitaci¨®n de la Compa?¨ªa Nacional de Teatro Cl¨¢sico, que dirige Adolfo Marsillach- inaugura esta noche su temporada en la sede del teatro de la Comedia. Tanto la versi¨®n catalana, estrenada el pasado a?o en Barcelona, como la versi¨®n castellana, estrenada en el Festival de Almagro, han cosechado ¨¦xito de cr¨ªtica y p¨²blico. -Belbel no oculta su obsesi¨®n con esta obra. Ya cuando era profesor de literatura dram¨¢tica se deten¨ªa en este texto goldoniano. "Pensaba que en ¨¦l ten¨ªa que haber algo m¨¢s que la historia de una mujer, m¨¢s o menos feminista, que quer¨ªa vengarse de un mis¨®gino y al final he llegado a la conclusi¨®n, y as¨ª lo he querido transmitir, que ni ¨¦l es tan mis¨®gino ni ella tan feminista.... ella podr¨ªa ser una especie de ejecutiva y ¨¦l un singular fil¨®sofo", dice Belbel. Despu¨¦s de 'Hombres'

El director ha hecho una puesta en escena sencilla, para que quede la esencia del conflicto entre el hombre y la mujer, "que llega perfectamente a nuestros d¨ªas". Belbel, que la temporada pasada triunf¨® sonoramente en Madrid como director y en parte autor del espect¨¢culo Hombres, diferencia la confrontaci¨®n entre lo masculino y femenino que hay entre esta hostalera y aquel montaje: "Hombres era un juguetito de cinco mujeres hartas de los chicos; en la obra de Goldoni estamos ante un gran texto con un trasfondo cruel y amargo y con personajes de una inquietante profundidad.

A diferencia de otros montajes de Belbel, que desde hace m¨¢s de una d¨¦cada triunfa como autor y director teatral, en La hostalera (que no ha querido traducir por los habituales t¨ªtulos de La posadera, Mirandolina o La locandiera) ha dejado que los actores aporten muchas cosas a sus personajes.

El espect¨¢culo llega de la mano de Marsillach, quien relata cu¨¢l fue su primera reacci¨®n ante Sergi Belbel: "Con mi natural pedanter¨ªa le dije que su espect¨¢culo me hab¨ªa dejado touch¨¦ y me parec¨ªa excepcional".La hostalera. Teatro de la Comedia. Pr¨ªncipe, 4. Metro Sevilla. Horarios en cartelera. Hasta el 27 de octubre. el 521 45 33.