Un consejero del Banco de Francia acusa al Bundesbank de da?ar la causa europea

Un viejo tab¨² se ha roto en Francia. Por primera vez en mucho tiempo, se puede ser europe¨ªsta y opinar que Alemania se equivoca. Y adem¨¢s, se puede expresar esa opini¨®n en un lugar tan p¨²blico como la Asamblea Nacional. El ex presidente Val¨¦ry Giscard d'Estaing quebr¨® la semana pasada el muro de silencio, con un art¨ªculo period¨ªstico, y el mi¨¦rcoles cosech¨® los aplausos de parlamentarios de todas las tendencias. Ayer se uni¨® al coro un consejero del Banco de Francia para afirmar que la pol¨ªtica monetaria alemana pod¨ªa hacer un da?o irreparable a Europa, y que hab¨ªa que acabar de una forma o de otra con la sobrevaluaci¨®n del franco respecto al d¨®lar."Los alemanes no son lo bastante conscientes de los problemas que su pol¨ªtica monetaria puede causar a la realizaci¨®n de la moneda ¨²nica". La frase fue pronunciada por Jean-Pierre G¨¦rard, uno de los nueve miembros del Consejo de Pol¨ªtica Monetaria del Banco de Francia, en unas declaraciones que publica Le Monde en su edici¨®n con fecha de hoy. G¨¦rard se sum¨® de esta forma a un debate en el que el presidente, Jacques Chirac, y el primer ministro, Alain Jupp¨¦, se encuentran cada vez m¨¢s solos en su defensa de la actual paridad franco-marco.

Abri¨® el fuego el ex canciller alem¨¢n, Helmut Schmidt, con un art¨ªculo period¨ªstico en el que criticaba duramente la obsesi¨®n del Bundesbank con la fortaleza del marco. Le sigui¨® el ex presidente franc¨¦s Val¨¦ry Giscard d'Estaing, con otro art¨ªculo en el que completaba los argumentos de Schmidt: el problema no era la paridad franco-marco, sino la sobrevaluaci¨®n del marco, y por tanto del franco, respecto al d¨®lar. Ese fen¨®meno frenaba el crecimiento econ¨®mico europeo, dec¨ªan los dos padres del Sistema Monetario Europeo, y agravaba el desempleo y las tensiones sociales.

La intervenci¨®n, ayer, de Jean-Pierre G¨¦rard demostr¨® que la obsesi¨®n del gobernador del Banco de Francia, Jean-Claude Trichet, por mantener el franco pegado al marco a cualquier precio, no es compartida por todos los consejeros de la entidad. "Nuestro pa¨ªs se encuentra en una situaci¨®n econ¨®mica y social dif¨ªcil con la minusvaloraci¨®n del d¨®lar", declar¨® G¨¦rard, "y a dos a?os de la creaci¨®n de la moneda ¨²nica, es sorprendente que no se hable acerca de la sobrevaloraci¨®n de las monedas europeas frente al d¨®lar".

G¨¦rard sugiri¨® tres opciones para acabar con la sobrevaloraci¨®n de las divisas europeas: bajar los tipos de inter¨¦s a corto plazo de forma dr¨¢stica y simult¨¢nea en Francia y Alemania; modificar la paridad franco-marco devaluando la moneda francesa; o "hacer coherentes las pol¨ªticas monetaria y comercial restableciendo un cierto proteccionismo. "Quiz¨¢ habr¨¢ que elegir un poco de cada soluci¨®n", afirm¨® el consejero del Banco de Francia.

El consejero, propuesto para el cargo por los gaullistas, se?al¨® que los alemanes confund¨ªan moneda fuerte con moneda estable, y sugiri¨® que la salud del marco no era la causa de los pasados ¨¦xitos econ¨®micos alemanes, sino su consecuencia. En este sentido, se mostr¨® de acuerdo con Giscard, quien en un clamoroso debate parlamentario sobre pol¨ªtica europea celebrado el mi¨¦rcoles afirm¨® que no hab¨ªa que "resignarse a que la zona marco fuera la antesala obligatoria de la uni¨®n monetaria".