Mu?oz Molina, Vargas Llosa y Bryce abren una temporada literaria prometedora

Ser¨¢ una primavera gloriosa en la que dar¨¢n el pistoletazo de salida Antonio Mu?oz Molina, Mario Vargas Llosa, Alfredo Bryce Echenique y Vicente Molina Foix. Antes, a mediados de este mes, empezar¨¢ el festival V¨¢zquez Montalb¨¢n: Carvalho cumple 25 a?os, y se prepara un gran lanzamiento que har¨¢ las delicias de los admiradores del detective. Se incrementa el gusto por biograf¨ªas y memorias (Garc¨ªa M¨¢rquez, Castilla del Pino o Chatwin) y tambi¨¦n la pasi¨®n por los cuentos (Garc¨ªa Hortelano, Fitzgerald o Nabokov). Y, por ahora, se mantiene la inc¨®gnita de qui¨¦n publ¨ªcar¨¢ en Espa?a a Salinger.

, Desde que se public¨® hace unas semanas la pr¨®xima aparici¨®n en Estados Unidos de Hapworth 16, 1924, el primer nuevo libro de J. D. Salinger en 34 a?os los editores espa?oles van de cr¨¢neo. Han lanzado a sus scouts (buscadores de novedades) a la caza de este libro, calificado por la prensa norteamericana como "el golpe literario de la d¨¦cada". La peque?a editorial Orchises Press, que lo editar¨¢ en Estados Unidos ofrece como toda respuesta un contestador autom¨¢tico y, tras el notici¨®n, silencio absoluto. Las versiones de los scouts son para todos los gustos: que s¨®lo se publicar¨¢ en Norteamerica, que Salinger, molesto por la publicidad, lo ha hecho retirar o que s¨®lo permitir¨¢ que lo publiquen en el extranjero sus editoriales de siempre (en el caso de Espa?a ser¨ªa Alianza).Dicen quienes la han le¨ªdo que Plenilunio (Alfaguara) es una de las mejores novelas de Antonio Mu?oz Molina. Aparecer¨¢ en marzo y narra la violaci¨®n y asesinato de una ni?a de nueve a?os. La historia trasciende el aparente tema policiaco para convertirse en el retrato de toda una sociedad. El mismo mes saldr¨¢n dos libros de Alfredo Bryce Echenique, la novela Reo de nocturnidad y la antolog¨ªa de relatos Tantas veces Pedro (ambos en Anagrama) y La mujer sin cabeza, una historia de g¨¦nero negro, de Vicente Molina Foix, con la que abandona a Anagrama -"en muy buenos t¨¦rminos"- y ficha por Plaza & Jan¨¦s. Un detective convaleciente de una crisis nerviosa se refugia en un pueblo de la costa mediterr¨¢nea. Para huir del aburrimiento empieza a interesarse por una misteriosa mujer que vive en una isla. Molina Foix utiliza los esquemas polic¨ªacos para abordar una vez m¨¢s temas que le obsesionan, como la identidad o la figura del padre.

Otro escritor que cambia de editorial es Mario Vargas Llosa. Su nueva novela, Los cuadernos de don Rigoberto aparecer¨¢ en Alfaguara en abril. Llena de humor, narra la peripecia sobre un cincuent¨®n que para huir de la monoton¨ªa de un trabajo anodino se alimenta tan intensamente de sus fantas¨ªas que se borran las fronteras entre lo que es realidad y lo que es ficci¨®n.

Juan Mars¨¦ y Javier Mar¨ªas

Juan Mars¨¦ y Javier Mar¨ªas centran buena parte de las expectativas editoriales. Casi todos, incluidos ellos mismos, est¨¢n convencidos de que publicar¨¢n en 1997, pero... "Soy un escritor lent¨ªsimo", admite Mars¨¦. Adem¨¢s, puede interrumpirle V¨ªctor Erice que por fin lleva al cine El embrujo de Shangai. Le ha pedido que trabaje con ¨¦l y al escritor le hace ilusi¨®n. Su novela tiene una entructura "sencilla y complicada" a la vez que le est¨¢ dando mucho trabajo: son tres historias enlazadas que transcurren en tiempos diferentes, 1945, 1965 y 1995.

Mar¨ªas pensaba acabar su libro en el verano pasado pero no tiene prisa y su ¨¦xito europeo le ha quitado mucho tiempo. Ya hay acuerdo para rodar una pel¨ªcula de producci¨®n francesa sobre Coraz¨®n tan blanco. La traducci¨®n alemana de esta novela ha superado los 260.000 ejemplares y Klett-Cota recupera Todas las almas, que aparecer¨¢ con una tirada inicial de 50.000 ejemplares. Lo que s¨ª es seguro que aparecer¨¢ para el D¨ªa del Libro es Mano de sombra (Alfaguara), una recopilaci¨®n de textos literarios. Mar¨ªas se refiere con gran humor al libro que se trae entre manos, que no es de ficci¨®n pero "que se leer¨¢ como una novela" y en el que cuenta cosas que le han ocurrido. "Como en la vida siguen pasando tantas cosas, quiz¨¢ tendr¨¦ que hacerlo en varios vol¨²menes".

Jos¨¦ Luis Sampedro sigue trabajando en La caja de postales, a¨²n sin fecha de publicaci¨®n ni editor y Gustavo Mart¨ªn Garzo acaba de terminar novela, que supone aparecer¨¢ este a?o, sobre las relaciones entre un ni?o de seis a?os y una chica de 17. "Siempre escribo historias de amores desiguales" y tiene listo un relato largo "muy loco", ?a y Bel.

Juan Manuel de Prada cambia de editorial (deja Valdemar y se pasa a Espasa-Calpe) y de g¨¦nero. La tempestad no tiene nada que ver con Las m¨¢caras del h¨¦roe, su primera novela: ser¨¢ una historia de intriga ambientada en Venecia.

Los vol¨²menes de relatos ser¨¢ uno de los platos fuertes del 97. Alfaguara contin¨²a con su apuesta por los cuentos completos y los habr¨¢ de Juan Garc¨ªa Hortelano, de Scott Fitzgerald (que est¨¢ traduciendo Justo Navarro). Habr¨¢ asimismo cuentos de Manuel Vicent, Gonzalo Su¨¢rez, Rosa Montero, Ignacio Vidal Folch (Anagrama) y Cuentos de horror (Siruela), que re¨²ne textos escritos en el XIX, de Allan Poe, Nathaniel Hawthorne y Ambrose Bierce, entre otros autores.