Transmisi¨®n triling¨¹e
Adem¨¢s del partido (Barcelona-Compostela o Betis-Atl¨¦tico de Madrid), los abonados a Canal Sat¨¦lite Digital pudieron elegir ayer el idioma a la hora de seguir las explicaciones de los comentaristas. Las transmisiones se efectuaron simult¨¢neamente en tres lenguas: castellano, catal¨¢n y gallego. En el c¨¦sped del Nou Camp, se enfrentaban un equipo gallego y otro catal¨¢n y cada una de las aficiones tuvo ocasi¨®n de elegir el relato del partido en el idioma propio de la Comunidad del equipo anfitri¨®n o del visitante.Durante la primera parte de la transmisi¨®n, problemas t¨¦cnicos impidieron la recepci¨®n del audio en catal¨¢n. Las dificultades se produjeron en el sistema de codificaci¨®n que reside en Luxemburgo, desde donde se reemit¨ªa la se?al procedente de las unidades m¨®viles ubicadas en Sevilla y Barcelona. Estos problemas se subsanaron durante el segundo tiempo del partido y los espectadores pudieron recibir el sonido en catal¨¢n con absoluta normalidad.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
