Un a?o de combate

El juez Manuel Garc¨ªa Castell¨®n deneg¨® el 20 de mayo de 1996 la petici¨®n de Banesto de abrir juicio contra Jacques Hachuel, formulada despu¨¦s de la conclusi¨®n t¨¦cnica de las diligencias del caso Banesto en abril del pasado a?o. El juez era partidario de la mayor celeridad en el cierre del caso y tem¨ªa un retraso. El fiscal, Florentino Orti, apoy¨® la l¨ªnea del juez. Fue en la fase de recursos a la sala de lo Penal de la Audiencia Nacional cuando la inculpaci¨®n de Hachuel se abri¨® camino.Banesto perdi¨® una primera apelaci¨®n, pero el Fondo de Garant¨ªa de Dep¨®sitos gan¨® la suya. Hachuel tuvo que declarar como imputado, pero mantuvo su posici¨®n. El dinero, 18,6 millones de francos suizos, se lo hab¨ªa pagado Air Products por su presunta intermediaci¨®n en la operaci¨®n. Los dirigentes de la multinacional rechazaron esta teor¨ªa. Ellos hab¨ªan pagado seg¨²n las condiciones de Arturo Roman¨ª, pero nunca a Hachuel.