Un Urdangar¨ªn luch¨® en 1212 contra los almohades

Batalla de Las Navas de Tolosa, 1212. Navarros, castellanos y catalanoaragoneses luchan contra los almohades. El d¨ªa de San Andr¨¦s, el combate finaliza. Los cristianos han vencido. Las familias navarras participantes incorporan a sus escudos las legendarias cadenas del actual escudo foral. El resto, familias de provincias exteriores al antiguo reino, obtienen la autorizaci¨®n exclusiva para incluir en sus escudos las aspas de san Andr¨¦s. Entre ellos, los Urdangar¨ªn.Fernando Garc¨ªa Arrartz, periodista, investigador militar y diplomado en her¨¢ldica, ha estudiado los or¨ªgenes y significados del apellido del futuro esposo de la infanta Cristina y de un escudo familiar que en oto?o se unir¨¢ al de los Borb¨®n. En el Repertorio de blasones de la comunidad hisp¨¢nica, de Vicente de Cadenas y Vicent, se describe el escudo de esta familia, que tambi¨¦n luch¨® "a las ¨®rdenes del conde don Lope D¨ªaz de Haro, se?or de Vizcaya'': "En plata, un roble de sinople [verde], frutado de oro, y dos lobos de sable [negro] atravesados al tronco, uno por delante y otro por detr¨¢s. Bordura de gules [rojo], con las aspas de oro que cupieren".

En her¨¢ldica, todo tiene un sentido: colores, metales, animales... Los lobos del escudo de los Urdangar¨ªn -ambos "con el pie diestro en acci¨®n de marchar"- son, por ejemplo, se?al de una familia "fundadora de su capital", "s¨ªmbolo de un coraz¨®n constante, que sufre las calamidades de una guerra y de un sitio con generoso y magn¨¢nimo pecho y que, cuando llega el lance del combate o salida de la plaza sitiada, devora cuanto encuentra en el ej¨¦rcito contrario...". El fondo rojo del borde es se?al de la sangre que los primeros miembros de esta familia derramaron en la batalla, y el roble lleno de frutos de oro, signo de riqueza.

Cada color se asocia a un planeta, a un elemento, a un d¨ªa y un mes, a virtudes teologales y a "calidades mundanas". As¨ª, por ejemplo, la plata que domina el fondo del escudo Urdangar¨ªn los relaciona con la Luna, el agua, los lunes, junio, la perla y la fe. Seg¨²n las interpretaciones her¨¢ldicas, un Urdarigar¨ªn es una persona caracterizada por su "pureza, integridad, obediencia, celo, firmeza, vigilancia y gratitud".

No s¨®lo el escudo tiene su sentido. La etimolog¨ªa del apellido aparece ya en el Diccionario etimol¨®gico de apellidos vascos de Endika de Mogrobajo o en el Diccionario onom¨¢stico y her¨¢ldico de los hermanos Garc¨ªa Garraffa, donde se le relaciona con tierras altas y con Tolosa y se hacen referencias a pruebas de "su hidalgu¨ªa" datadas en 1650.

Urdangar¨ªn, Urdangarain, Urdangaray... Variaciones hist¨®ricas de un apellido que est¨¢ en boca de todos.