Mazazo de Az¨²a

El se?or de Az¨²a, don F¨¦lix, me dio el d¨ªa 28 de abril -su ma?ana hasta las diez, m¨¢s exactamente- con su art¨ªculo En nombre de Dios. Hacia las once, despu¨¦s ya de cuatro lecturas, ca¨ª en la cuenta de que su comecurismo era, en el fondo, la excusa; comecuras, catalanes, claro, y m¨¢s concretamente los que acababan de manifestar su inclinaci¨®n por la ampliaci¨®n del uso social del catal¨¢n (pas¨¢ndose en el t¨¦rmino "exigir", ?pero es que se nos exigi¨® y exige tanto de hecho el castellano en Catalunya!).Mire si tiene salud el castellano en Barcelona y Catalu?a que: a) Esto lo saben perfectamente quienes usted llama inmigrantes, siempre que no sean intelectuales, ni hayan sido directores del Instituto Cervantes en Par¨ªs ni mucho menos que sean del gremio de la Est¨¦tica/?tica, ciencias del todo d¨¦biles, por cierto.

b) La escuela de literatos llamada "de Barcelona" ha triunfado tambi¨¦n en Catalu?a, a pesar de que uno de sus ep¨ªgonos, Eduardo Mendoza, explica en 1997 la vida de un pueblo de la costa en los cincuenta totalmente en castellano cuando en el Casino de Masnou -el pueblo- casi todo quisque habla catal¨¢n (incluido el conserje, protagonista).

c) Y la tiene, la buena salud; repare que La Vanguardia, el peri¨®dico m¨¢s vendido en Catalunya, est¨¢ ¨ªntegramente escrito en espa?ol.

Ante unas iniciativas, del todo leg¨ªtimas, acerca del uso del catal¨¢n en la Administraci¨®n catalana, la justicia, el gran comercio... todo ello sobre nuestro derecho a ser atendidos en catal¨¢n, aqu¨ª, Babel, contribuye bastante a armar el conflicto. Bastantes escritores" de los que lo firman no saben, o no quieren, escribir en catal¨¢n. ?Pruebe usted, hombre, con su enorme aptitud aparente! Le tengo que advertir, y usted lo sabe, que su mercado se estrechar¨¢ manifiestamente. Siento enormemente que se encuentre tan mal aqu¨ª. (Por cierto, que trata usted la categor¨ªa "inmigrantes" con un simplismo pasmoso dada su diversidad de historias personales, niveles sociales y econ¨®micos, grado de "integraci¨®n", que no es siempre pecaminosa, matrimonio, domicilio, etc¨¦tera).-