La India y Pakist¨¢n

Despu¨¦s de tres guerras y cinco d¨¦cadas de enemistad se necesita algo m¨¢s que simpat¨ªa personal para derribar los muros que separan a la India y Pakist¨¢n. Sin embargo, cuando el primer ministro indio, Kumal Gujral, llama a su hom¨®nimo paquistan¨ª "amigo personal" y Nawaz Sharif dice que el decimoprimer ministro de Nueva Delhi "le cae muy bien", la posibilidad de un cambio tiene sentido. En la primera reuni¨®n en ocho a?os, los dos l¨ªderes accedieron a hablar de Cachemira. Eso, unido a otros puntos, puede calmar, si no resolver, el tema m¨¢s espinoso que aleja a estos dos pa¨ªses. Existe un v¨ªnculo entre los dos primeros ministros, que se conocieron el - 12 de mayo en las Maldivas, un territorio neutral en el oc¨¦ano ?ndico. Sharif proviene de Punjab, una regi¨®n f¨¦rtil separada de la India en 1947, al igual que Gujral, que huy¨® con su familia de la agitaci¨®n que ambos pa¨ªses conmemorar¨¢n en agosto en su 50' aniversario. Ambos conocen el dolor de la divisi¨®n por experiencia, por lo que hablan el mismo idioma. ( ... ) Nadie espera un arreglo inmediato en Cachemira, cuya soberan¨ªa ha estado en disputa desde su cesi¨®n a la India en 1947. Durante a?os, los dos ej¨¦rcitos han luchado en la frontera. ( ... ) Calmar ese conflicto puede crear unas relaciones esenciales para llegar a una soluci¨®n. Es degradante que indios y paquistan¨ªes se encuentren m¨¢s f¨¢cilmente en el extranjero que en sus propias naciones despu¨¦s de medio siglo de libertad.21 de mayo