La ONCE y Larousse presentan la primera enclopedia del mundo para ciegos

Cientos de miles de invidentes en Espa?a y en Am¨¦rica Latina podr¨¢n acceder a partir de ahora a un diccionario enciclop¨¦dico, fruto de un acuerdo entre la Organizaci¨®n Nacional de Ciegos de Espa?a (ONCE) y la Larousse. Con un tono emocionado, el director adjunto de la ONCE, Santiago Galv¨¢n, calific¨® de trascendental el acto de ayer: "Acceder a una enciclopedia va a convertir a los ciegos en menos minusv¨¢lidos. Lo realmente importante no consiste en ver o no ver, sino en acortar las diferencias que marca esa desgracia". Galv¨¢n presidi¨® junto con Patrice Maubourget, consejero delegado de CEP Comunication, propietaria de Larrouse, la sesi¨®n de ayer, que incluy¨® una demostraci¨®n de las posibilidades de la enciclopedia y de los diccionarios biling¨¹es para ciegos.El citado diccionario enciclop¨¦dico est¨¢ especialmente dise?ado para su utilizaci¨®n por personas invidentes o con serias deficiencias visuales. Para ello dispone de un interfaz de usuario en que la informaci¨®n se transmite a trav¨¦s de un sintetizador de voz, mientras que para el manejo de la aplicaci¨®n tan s¨®lo se precisa de un conjunto reducido de teclas. Seg¨²n confesaron los promotores del proyecto, no existe ning¨²n precedente en otros idiomas de este diccionario para ciegos.

Barreras tecnol¨®gicas

No obstante, Galv¨¢n reconoci¨® las barreras y dificultades que las nuevas tecnolog¨ªas plantean para los ciegos, pero anunci¨® la intenci¨®n de la ONCE de procurar que la inform¨¢tica se vaya adaptando para los invidentes. Por su parte, Maubourget destac¨® que el prop¨®sito de su grupo pasaba por acercar la cultura al mayor numero posible de lectores. El director general del Libro, Femando Rodr¨ªguez Lafuente, subray¨® los esfuerzos de la ONCE en el campo cultural y cit¨® como ejemplos tanto el nuevo diccionario enciclop¨¦dico como el pabell¨®n qu¨¦ esta organizaci¨®n ha montado en la Feria del Libro de Madrid.Posteriormente, y en un encuentro con periodistas, Patrice Maubourget, consejero delegado del grupo franc¨¦s CEP Comunication, confirm¨® el acuerdo de Larousse y la editorial espa?ola Plaza y Jan¨¦s para crear productos multimedia.

De este modo, el grupo alem¨¢n Bertelsmann, propietario al 100% de Plaza y Jan¨¦s, adquirir¨¢ el 49% de las acciones de Larousse Espa?a. A cambio, los franceses se har¨¢n cargo del 50% de la citada editorial espa?ola. El impulso del libro de bolsillo, de las colecciones de literatura y de los textos pr¨¢cticos son algunos de los objetivos de la nueva etapa. "Es necesario que las firmas europeas se unan para hacer frente a los americanos", se?al¨® Maubourget.