El candidato a jefe del Ej¨¦rcito de EE UU se retira por adulterio

No pasa una semana sin que un nuevo esc¨¢ndalo relacionado con el sexo sacuda al Ej¨¦rcito m¨¢s poderoso del mundo. Ahora le ha tocado a su mism¨ªsima c¨²pula de poder. El general de la Fuerza A¨¦rea, Joseph Ralston, de 53 a?os, anunci¨® ayer que retira su candidatura para la jefatura de la junta de jefes de Estado Mayor debido a la polvareda levantada por el descubrimiento de que hace a?os sostuvo una relaci¨®n ad¨²ltera. El presidente Clinton aprob¨® la retirada de Ralston y acogi¨® favorablemente la decisi¨®n del Pent¨¢gono de revisar su reglamento en materia de adulterio. "Es esencial que nuestro sistema sea razonable, coherente y equitativo para todos los que sirven a nuestro pa¨ªs y que as¨ª sea percibido por el pueblo americano", dijo Clinton.Ralston se entrevist¨® en el Pent¨¢gono con William Cohen, secretario de Defensa. Aunque no hubo comentario oficial sobre el encuentro, la prensa inform¨® que el general le hab¨ªa solicitado a su superior civil que arrojara la toalla y no siguiera proponi¨¦ndole para el principal puesto militar de las Fuerzas Armadas de EE UU, el que ocupa en la actualidad el general John Shalikasvili y desempe?¨® durante la Guerra del Golfo el general Collin Powell.

Veterano de la guerra del Vietnam y en la actualidad n¨²mero dos del Estado Mayor, Ralston, seg¨²n fuentes militares, ha renunciado a su deseo inicial de "luchar", porque "el asunto se ha convertido en algo demasiado grande".

Doble rasero

Numerosos colectivos ciudadanos y los medios de comunicaci¨®n llevan d¨ªas denunciando el "doble rasero" de un Gobierno y unas Fuerzas Armadas que sancionan con severidad el adulterio cuando se trata de una mujer como la teniente Kelly Flinn y proponen para la principal posici¨®n de mando al general Ralston.

La pasada semana se supo que el general de la Fuerza A¨¦rea sostuvo una relaci¨®n ad¨²ltera hace trece a?os, cuando ya se hab¨ªa separado f¨ªsicamente de su primera esposa, pero el divorcio no hab¨ªa sido formalizado. En una primera reacci¨®n, el secretario de Defensa Cohen afirm¨® que ese viejo asunto, admitido por el general, no deb¨ªa afectar a la candidatura de Ralston, puesto que no supuso la menor alteraci¨®n "en el buen orden y disciplina" del Ej¨¦rcito.

El comentario despert¨® una oleada de cr¨ªticas al venir d¨ªas despu¨¦s de que la teniente Kelly Flinn, la primera mujer piloto de un bombardero B-52, hubiera sido obligada a abandonar el Ej¨¦rcito para evitar comparecer ante un consejo de guerra por adulterio. Flinn, soltera y de 26 a?os, sostuvo en 1996 una relaci¨®n sentimental con un civil casado que entrenaba del equipo de f¨²tbol infantil de su base a¨¦rea de Minot, en Dakota del Norte. La mayor¨ªa de los norteamericanos, seg¨²n los sondeos, cree que fue tratada de modo injusto y discriminatorio.

Fuentes del Pent¨¢gono informaron ayer que Cohen no pensaba tomar una decisi¨®n sobre el caso Ralston hasta regresar del viaje por Europa y el Golfo P¨¦rsico que emprende ma?ana. Ahora ya no har¨¢ falta.