EE UU pide a Egipto que vuelva a prohibir la ablaci¨®n

Estados Unidos pidi¨® ayer al Gobierno de Egipto que proh¨ªba de nuevo la pr¨¢ctica de la ablaci¨®n del cl¨ªtoris en los hospitales p¨²blicos, a pesar de que un tribunal egipcio ha levantado esa normativa, al declarar el pasado martes que la prohibici¨®n decretada en julio de 1996 por el Ministerio de la Salud era nula. El Gobierno de Egipto tiene opci¨®n de apelar la decisi¨®n judicial."Estados Unidos cree que la prohibici¨®n es correcta y que (el Gobierno egipcio) deber¨ªa hacer un esfuerzo para reimponerla", dijo ayer John Dinger, portavoz del Departamento de Estado, que calific¨® la ablaci¨®n como una "pr¨¢ctica horrenda". El portavoz insisti¨® que Estados Unidos apelar¨¢ para que se acabe con la violencia hacia la mujer".

Mientras tanto, dijo el portavoz, EE UU "env¨ªa su simpat¨ªa hacia las ni?as que sufren el peor de los da?os f¨ªsicos y emocionales y, a veces, hasta la muerte".

La decisi¨®n del citado tribunal ha acabado con la prohibici¨®n, que duraba ya un a?o, de esas pr¨¢cticas en hospitales y cl¨ªnicas tanto p¨²blicas como privadas, pero se mantiene para quienes la practican sin ser profesionales de la medicina.

Tras la decisi¨®n de ese tribunal, los profesionales de la salud egipcios vuelven a tener el derecho a practicar la extirpaci¨®n de los genitales femeninos, una operaci¨®n cuyos efectos secundarios son hemorragias que pueden conducir a la muerte, as¨ª como disfunciones sexuales y problemas ginecol¨®gicos u obst¨¦tricos, seg¨²n los m¨¦dicos.

La pr¨¢ctica de la castraci¨®n femenina es una tradici¨®n apoyada por fundamentalistas isl¨¢micos en Egipto y en otros pa¨ªses ¨¢rabes. Seg¨²n activistas del movimiento feminista, cada a?o se somete a la ablaci¨®n a unas 6.000 mujeres y, seg¨²n un estudio oficial egipcio realizado a principios de 1997, el 97% de 14.779 mujeres encuestadas ha sido mutilada.

Por su parte, numerosas asociaciones de mujeres tunecinas que participaban ayer en un coloquio del Consejo de Europa en Estrasburgo condenaron tanto la ablaci¨®n como la obligatoriedad del velo isl¨¢mico.