Cosandey: "El EBC dar¨¢ papeles est¨¢ semana"
El fiscal jefe del Distrito IV de Z¨²rich (Suiza), Peter Cosandey, quien se ocupa de tramitar la comisi¨®n rogatoria para determinar los posibles beneficiarios de la sociedad Argentia Trust, regres¨® ayer de vacaciones. Seg¨²n una conversaci¨®n que mantuvo con este peri¨®dico, la compa?¨ªa financiera EBC (Z¨²rich) le ha confirmado por carta que esta semana le dar¨¢ una parte de la documentaci¨®n que le fue requerida. La comisi¨®n rogatoria fue solicitada por Lourdes Arroyo, esposa de Mario Conde.El fiscal reconoci¨® que el financiero Wolfgang K. Menzel, administrador de ArgentiaTrust y ex director adjunto del EBC, permanece detenido en una prisi¨®n de Z¨²rich y que ha decidido interrogarle sobre Argentia.
Pregunta. Parece que Mario Conde dice saber de antemano el resultado de la comisi¨®n rogatoria que usted tramita.
Respuesta: Ah, ?Si?
P. S¨ª. Dice en c¨ªrculos sociales y period¨ªsticos pr¨®ximos que saldr¨¢n los nombres de Antonio Naval¨®n, Diego Selva, Jos¨¦ Mar¨ªa Benegas y Mat¨ªas Cort¨¦s. ?Es que su abogado suizo, Eric Dreyfuss, ya posee los datos?
R. El EBC ha contestado que dar¨¢ algunos de los documentos, repito una parte de lo que solicitamos, esta. semana... No s¨¦ c¨®mo es posible conocer el resultado...'Yo no he podido ver nada. Estaba de vacaciones y no se han enviado los papeles.
P. Cuando hace poco le habl¨¦ de- Wolfgang K. Menzel, el administrador de Argentia Trust, usted dijo que lo conoc¨ªa, pero omiti¨® decir que est¨¢ detenido en. una prisi¨®n de la Fiscal¨ªa.
R. Ahora sabe usted. por qu¨¦ le dije que conoc¨ªa a Menzel. Ha sido detenido por asuntos diferentes a Argentia Trust.
P. Ahora le tiene cerca. Por tanto, aunque no est¨¦ detenido por Argentia puede preguntarle.
R. Voy a interrogar al se?or Menzel. Pero no en calidad de testigo, sino como lo que aqu¨ª llamamos auskunftsperson, es decir, una persona que puede aportar informaci¨®n sobre Argentia.
P. ?El EBC, pues, le dar¨¢ documentos esta semana? -
R. S¨ª. Nos contestaron' por carta que una parte de los papeles ser¨¢n aportados esta semana.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
