La UE propone la reanudaci¨®n urgente de las negociaciones
El mediador de la UE para Oriente Pr¨®ximo, el espa?ol Miguel ?ngel Moratinos, advirti¨® ayer desde Damasco de que la matanza ocurrida en Jerusal¨¦n "no debe detener la marcha [de israel¨ªes y palestinos] en el camino hacia la paz". El diplom¨¢tico alert¨® ante el peligro de una nueva escalada de la violencia si se bloquea el proceso de paz en la regi¨®n: "Eso s¨®lo ser¨ªa un triunfo para los extremistas de ambas partes ( ... ). Ahora es m¨¢s necesaria que nunca la reanudaci¨®n del di¨¢logo". La presidencia de la UE, desempe?ada en la actualidad por Luxemburgo, tambi¨¦n lanz¨® un llamamiento a la moderaci¨®n al pedir al Gobierno y al pueblo isrel¨ªes que no caigan "en la provocaci¨®n de quienes quieren torpedear la paz" mediante "un ataque cobarde".Espa?a, al igual que el resto de sus socios europeos, conden¨® con firmeza "el uso del terrorismo como arma pol¨ªtica", al tiempo que se sumaba al coro de voces que reclamaron "dar un nuevo aliento al proceso de paz", seg¨²n manifest¨® un portavoz del Ministerio de Exteriores.
Desde Par¨ªs se destacaba, mientras tanto, la necesidad de "alcanzar un acuerdo justo y duradero" en Oriente Pr¨®ximo para impedir un resurgimiento de la "barbarie". El presidente Jacques Chirac, que expres¨® sus condolencias al primer ministro israel¨ª, Benjam¨ªn Netanyahu, abog¨® tambi¨¦n por una "inmediata reactivaci¨®n del proceso de paz".
El secretario del Foreign Office, Robin Cook, deplor¨® a su vez en nombre del Gobierno brit¨¢nico "el cinismo de los terroristas". Tras subrayar que la tragedia de Jerusal¨¦n "refuerza la necesidad de reanudar el di¨¢logo", Cook advirti¨® que "todas las partes implicadas deben colaborar para impedir un estallido de violencia". El Gobierno alem¨¢n conden¨® "el cobarde atentado, que tiene como objetivo romper toda esperanza de paz". El jefe de la diplomacia alemana, Klaus Kinkel, transmiti¨® asimismo la solidaridad de su pa¨ªs con el pueblo israel¨ª.
Nuevo obst¨¢culo
El presidente egipcio, Hosni Mubarak, telefone¨® a su hom¨®logo israel¨ª, Ezer Weizman, y al primer ministro Netanyahu para condenar el acto terrorista. "Cualquier alternativa a la paz, tras el actual periodo de estancamiento, ser¨ªa peligrosa no s¨®lo para Israel sino para todos los pa¨ªses de la zona", advirti¨® Mubarak. El Gobierno jordano tambi¨¦n conden¨® el atentado "dirigido, contra personas inocentes", y que "supone un nuevo obst¨¢culo para la seguridad y la estabilidad en la regi¨®n".Kofi Annan, secretario general de la ONU, se sum¨® ayer al llamamiento para que palestinos e israel¨ªes "vuelvan a la mesa de negociaciones". "Es una desgracia que se produzcan estos ataques precisamente ahora, cuando el proceso de paz hab¨ªa quedado encarrilado de nuevo", lament¨® Annan.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
