V¨¢cIav Havel alerta sobre, el riesgo de convertir el mundo "en una realidad v¨ªrtual"

V¨¢clav Havel habl¨® ayer en Oviedo, m¨¢s como intelectual que como pol¨ªtico. El presidente de la Rep¨²blica Checa, premio Pr¨ªncipe de Asturias de Comunicaci¨®n y Humanidades, defendi¨® un proceso de cohesi¨®n de Europa que se ocupe m¨¢s de los ciudadanos frente "a las estrategias econ¨®micas o pol¨ªticas". No ahorr¨® cr¨ªticas a su compa?ero de premio, Tom Johnson, presidente del grupo CNN, al se?alar el riesgo de que "el mundo sea percibido como una realidad virtual". La tolerancia y el humanismo, la m¨²sica y la literatura fueron los protagonistas de la XVII edici¨®n de los Premios Pr¨ªncipe de Asturias.

Poeta y dramaturgo, represaliado durante el r¨¦gimen comunista, V¨¢clav Havel (Praga, 1936) fue uno de los l¨ªderes de la transici¨®n democr¨¢tica checa, de lo que ya ha pasado a la historia con el nombre de La revoluci¨®n de terciopelo. Convertido hoy, por voluntad popular, en la m¨¢xima autoridad del Estado, V¨¢clav Havel no olvida, sin embargo, su condici¨®n de escritor. De este modo, afirm¨® en el discurso de aceptaci¨®n del premio: "El hist¨®rico proceso de cohesi¨®n de Europa, del que estamos siendo testigos, se suele percibir como una cuesti¨®n de estrategias econ¨®micas o pol¨ªticas. Cabe preguntar qu¨¦ palabras y qu¨¦ medios deber¨ªan hallarse para que los ciudadanos europeos sintieran esa savia vivificante que ha ido alimentando hasta el momento ese proceso".Tras describir los efectos positivos de las nuevas tecnolog¨ªas, Havel apel¨® a su vocaci¨®n de ensayista cr¨ªtico para subrayar los aspectos negativos de la aldea global: "El mundo puede ser percibido cada vez m¨¢s como una realidad virtual y sus problemas pueden parecer solucionables apenas pulsando una tecla del ordenador o bien optando por otro canal de televisi¨®n, es decir, por otra realidad virtual m¨¢s agradable". A pesar de que los 1.300 invitados a la ceremonia del teatro Campoamor, de Oviedo, tuvieron que seguir sus palabras a trav¨¦s de una traducci¨®n al espa?ol, distribuida previamente, el presidente checo fue uno de los galardonados m¨¢s aplaudidos. No obstante, la palma de las ovaciones se la llevaron los artistas. Tanto el actor italiano Vittorio Gassman como los m¨²sicos Yehudi Menuhin, estadounidense, y Mstislav Rostrop¨®vich, ruso. Los dos extraordinarios int¨¦rpretes recogieron el Premio de la Concordia, por su defensa de los derechos humanos, cogidos de la mano en el rasgo m¨¢s tierno y emotivo del acto de Oviedo, que el p¨²blico rubric¨® con una salva de aplausos que secund¨® la Reina, entusiasta de estos dos grandes creadores musicales.

Menuhin ley¨® un breve discurso en castellano en el que destac¨® "que toda libertad se ve circunscrita por la obligaci¨®n y s¨®lo se destila como pura libertad cuando nos dominamos a nosotros mismos en el arte o la maestr¨ªa y cuando concedemos a los dem¨¢s la libertad de ser ellos mismos, de dar, y ayudar". Un a?o m¨¢s do?a Sof¨ªa sigui¨® la ceremonia desde un palco para no restar ni un ¨¢pice de protagonismo al pr¨ªncipe Felipe, en cuyo honor se conceden los premios asturianos.

Junto al tributo dispensado a los artistas, se rindi¨® tambi¨¦n un fervoroso homenaje al Gobierno y a la antigua guerrilla de Guatemala, cuyos m¨¢ximos responsables, el presidente ?lvaro Arz¨² y el veterano dirigente rebelde Ricardo Ram¨ªrez, se fundieron en el escenario del teatro Campoamor de Oviedo en uno de los escasos abrazos de un todav¨ªa fr¨¢gil proceso de paz. El presidente guatemalteco resalt¨® en su intervenci¨®n los avances conseguidos en una pacificaci¨®n que puso fin a 30 a?os de cruel guerra y que ha contado en los ¨²ltimos a?os con la colaboraci¨®n de militares y polic¨ªas espa?oles como garantes de los acuerdos.

Adem¨¢s de las autoridades del Principado de Asturias, la ministra de Educaci¨®n y Cultura, Esperanza Aguirre, y los presidentes de Catalu?a y Galicia, Jordi Pujol y Manuel Fraga, respectivamente, fueron los representantes pol¨ªticos m¨¢s destacados en la ceremonia.