"Indicios de que los patrimonios proceden de un crimen"

El abogado Paolo Gallone denunci¨® el 6 de febrero de 1996 ser objeto de presiones para que callase sobre la trama suiza de Conde. El juez Antenen le pregunt¨® qu¨¦ entend¨ªa por presiones. Gallone se llevo la mano derecha a la garganta y se la pas¨® de izquierda a derecha:

"Y yo interpret¨¦ que si hablaba me iban a cortar el cuello", dijo.

En aquella declaraci¨®n, Gallone explic¨® que, como administrador, se acog¨ªa al art¨ªculo 305 del C¨®digo Penal Suizo. Seg¨²n el punto n¨²mero 1 "aqu¨¦l que en el ejercicio de su profesi¨®n ha aceptado guardar en dep¨®sito o ha ayudado a colocar o a transferir valores patrimoniales pertenecientes a un tercero y que ha omitido verificar al beneficiario con la vigilancia que requieren las circunstancias, ser¨¢ castigado con prisi¨®n de un a?o o m¨¢s, arrestos o multas pecuniarias".

El punto 2 dice: "Las personas implicadas en el punto 1 tienen el derecho de comunicar a las autoridades suizas de persecuci¨®n de delitos penales y a las autoridades federales establecidas por la ley, los indicios que fundamentan la sospecha de que los valores patrimoniales provienen de un crimen".