El escritor Juan Mars¨¦ recoge el Premio Juan Rulfo

"Pocas veces un jurado literario, ha estado tan acertado". Mario Vargas Llosa lo dec¨ªa de coraz¨®n y lo repiti¨® dos veces. Se refer¨ªa a la decisi¨®n de los nueve cr¨ªticos que otorgaron este a?o el Premio Juan Rulfo, considerado como el equivalente latinoamericano del Cervantes, al catal¨¢n Juan Mars¨¦. Y explic¨® por qu¨¦: "Mars¨¦ es uno de los mejores escritores de lengua espa?ola". Y sigui¨®: "Su obra dignific¨® el realismo literario, que andaba estancado en los convencionalismos narrativos, abri¨® un espacio al idioma vivo de la calle y tritur¨® ferozmente los lugares comunes y los estereotipos". La entrega del galard¨®n, que est¨¢ dotado con 100.000 d¨®lares (unos 15 millones de pesetas), abri¨® ayer la XI edici¨®n de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.En un sal¨®n abarrotado, Mars¨¦ (Barcelona, 1933) escuchaba abrumado a su amigo. A¨²n hab¨ªa m¨¢s. "T¨¢pate los o¨ªdos,Juanito", le recomend¨® Vargas Llosa, antes de destacar su modestia, su coherencia moral y su extraordinaria humanidad. "Juan Mars¨¦ no sabe realmente cu¨¢nto talento tiene, qu¨¦ importante es la obra que ha hecho, ni cu¨¢nto le debemos sus lectores".

El galardonado evoc¨® emocionado a Juan Rulfo, al que conoci¨® en M¨¦xico hace 25 a?os en casa de un amigo com¨²n. Rulfo se present¨® entonces con un ejemplar de ?ltimas tardes con Teresa para que Mars¨¦ se lo firmara. Este gesto de su "maestro idolatrado", recordaba el escritor catal¨¢n, lo puso al borde del llanto. Mars¨¦ rindi¨® otro homenaje: a los poetas y novelistas que han dado testimonio a lo largo del tiempo de ese "sue?o de solidaridad" en el que el hombre "sigue fracasando una y otra vez".

As¨ª se inaugur¨® la feria, que durante siete d¨ªas ofrecer¨¢ 70 presentaciones de libros y 280 actividades acad¨¦micas. Vargas Llosa hablar¨¢ sobre su libro Los cuadernos de Don Rigoberto, y la inevitable Isabel Allende har¨¢ lo propio con su Afrodita.

Argentina es este a?o el invitado de honor, si bien el homenaje ha empezado con mal pie. Los escritores Adolfo Bioy Casares y Ernesto S¨¢bato no han podido llegar a la feria por motivos de salud. Tom¨¢s Eloy Mart¨ªnez organiz¨® una pol¨¦mica al acusar a la Embajada argentina en M¨¦xico de haberlo vetado. Y el propio presidente, Carlos Menem, que iba a inaugurar la feria, tuvo que suspender su visita por la muerte de su jefe militar.