Condenado a 18 meses de c¨¢rcel en Miami un espa?ol por violar el embargo a Cuba

El juez federal Donald Graham conden¨® anoche en Miami al empresario gallego Javier Ferreiro, a 18 meses de c¨¢rcel por violar la ley norteamericana de comercio con el enemigo, m¨¢s conocida internacionalmente como ley del embargo a Cuba. Ferreiro, que ya ha pasado ocho meses y cinco d¨ªas en una prisi¨®n de Miami, deber¨¢ cumplir ¨ªntegramente su condena. Si ¨¦l lo desea, las autoridades espa?olas pueden solicitar a las norteamericanas que cumpla el resto de la condena en una prisi¨®nespa?ola.

Ferreiro y su abogado, Nathan Graham, hab¨ªan pactado con la fiscal¨ªa, representada por Jeanne Mulhofen, que el empresario gallego se declarara culpable de algunas de las acusaciones de violaci¨®n del embargo a Cuba que pesaban sobre ¨¦l a cambio de que se le retiraran las de lavado de dinero. De acuerdo con ese pacto Ferreiro est¨¢ actuando como testigo de la acusaci¨®n contra otros presuntos implicados en la exportaci¨®n de productos alimenticios y sanitarios norteamericanos a Cuba a trav¨¦s de terceros pa¨ªses.La vista de anoche dur¨® una media hora y fue seguida por el c¨®nsul general de Espa?a en Miami, Miguel D¨ªaz Pache, y el canciller Miguel ?ngel Carrasco. El abogado Diamond le pidi¨® al juez que condenara a Ferreiro al m¨ªnimo del margen pactado con la acusaci¨®n: 18 meses de prisi¨®n. El abogado subray¨® que Ferreiro es "un hombre de negocios y un padre de familia que se ha reconocido culpable y ha dado informaci¨®n al Gobierno de Estados Unidos sobre las irregularidades cometidas por ¨¦l y otros".

Un mill¨®n de d¨®lares

La fiscal pidi¨® el m¨¢ximo de lo pactado: 24 meses. Aunque confirm¨® que Ferreiro ha prestado "asistencia sustancial" a la acusaci¨®n, puso el acento en que lo exportado desde EE UU a Cuba por Ferreiro alcanz¨® la cifra de un mill¨®n de d¨®lares (150 millones de pesetas).El juez Graham reproch¨® duramente a la fiscal que, a¨²n declarando que Ferreiro est¨¢ prestando "asistencia sustancial" a las autoridades norteamericanas, solicitara la pena m¨¢xima de 24 meses. "Nunca he visto nada semejante en mis seis a?os en el tribunal", dijo. La fiscal respondi¨® que Ferreiro pod¨ªa darse por contento con la retirada de la acusaci¨®n de lavado de dinero, que le habr¨ªa reportado muchos a?os de c¨¢rcel.

El juez acept¨® la tesis de la defensa y rechaz¨® la de la acusaci¨®n. Conden¨® al empresario gallego a 18 meses de c¨¢rcel, una condena que deber¨¢ cumplir integramente. Ferreiro, de 46 a?os, fue detenido el pasado 1 de abril y desde entonces ha estado privado de libertad.

A la vista, asistieron dos hijas del empresario. Tambi¨¦n estuvo presente Juan Torres, el empresario madrile?o amigo y socio de Ferreriro, pero al que ¨¦ste denunci¨® cuando opt¨® por colaborar con la fiscal¨ªa norteamericana. Torres fue absuelto el pasado octubre por decisi¨®n de un jurado popular.