Londres y Dubl¨ªn intentan acelerar el di¨¢logo con nuevas propuestas sobre Irlanda del Norte

, Los Gobiernos brit¨¢nico e irland¨¦s presentaron ayer en el palacio de Stormont, Belfast, las l¨ªneas generales de las futuras reformas de las instituciones de Irlanda del Norte y las constituciones de ambos pa¨ªses. El documento, que se aprob¨® por la ma?ana tras intensos contactos entre ambas administraciones, forma la base del debate en esta nueva etapa del proceso negociador en el que participan ocho delegaciones norirlandesas.

Proposiciones sobre los ep¨ªgrafes de acuerdo, t¨ªtulo del documento gubernamental, contiene, se?al¨® ayer la ministra brit¨¢nica para Asuntos de Irlanda del Norte Mo Mowlam, "los elementos principales de un acuerdo global" sobre el futuro institucional del UIster. Establece las bases para la negociaci¨®n pol¨ªtica y, aunque evita entrar en detalle, es, de acuerdo con ambos Gobiernos, el camino m¨¢s directo para "acelerar el proceso de paz". El documento confirma la disposici¨®n de Londres y Dubl¨ªn a modificar la legislaci¨®n pertinente a Irlanda del Norte. En el caso irland¨¦s, el Gobierno se compromete a enmendar dos art¨ªculos de la Constituci¨®n que reclaman la soberan¨ªa sobre los condados del Norte. En contrapartida, el Parlamento de Westminster deber¨¢ reformar la legislaci¨®n de 1920 que cre¨® la divisi¨®n de Irlanda.Quiz¨¢ m¨¢s comprometido con la posici¨®n de los part¨ªcipes en la negociaci¨®n son las medidas relacionadas con la gesti¨®n interna de Irlanda del Norte y sus relaciones con el Reino Unido y la Rep¨²blica. "Cada partido celebrar¨¢ algunos aspectos y se sentir¨¢ inc¨®modo con otros. Pero el balance es justo", advirti¨® Mowlam, haci¨¦ndose eco de la inmediata reacci¨®n de los portavoces de ambas comunidades, nacionalista y unionista.

Se prev¨¦ la creaci¨®n de una asamblea aut¨®nomica para el Ulster que ser¨¢ elegida por el sistema de representaci¨®n proporcional. Y, dentro de la revisi¨®n de las relaciones anglo-brit¨¢nicas, se incluye el establecimiento de un Consejo Intergubernamental con representantes de los futuros gobiernos aut¨®nomicos del Reino Unido m¨¢s el Gobierno de Dubl¨ªn. Ambos aspectos, incluido este ¨²ltimo organismo que equivale a un Consejo de las Islas, se orientan a satisfacer las aspiraciones de los unionistas.

El movimiento nacionalista gana posiciones con la creaci¨®n de un Consejo Ministerial Norte / Sur, compuesto por representantes de la asamblea de Belfast y del Gobierno de Dubl¨ªn, que tomar¨¢ decisiones en ¨¢reas de inter¨¦s mutuo.

La mayor¨ªa de los partidos interpret¨® las propuestas como "un importante paso" hacia la paz. "Nos queda mucho trabajo por delante, pero ¨¦ste es un principio muy saludable para construir un nuevo futuro", se?al¨® el nacionalista John Hume. El Sinn Fein se mostr¨® m¨¢s reservado y afirm¨® que pedir¨¢ algunas aclaraciones al Gobierno brit¨¢nico una vez estudiado el documento. El principal partido unionista, el Partido Unionista del Ulster, admiti¨® que existen "aspectos positivos" en la propuesta, aunque, se?al¨® su l¨ªder David Trimble, "no contiene todas nuestras aspiraciones".