Londres pide la expulsi¨®n del Sinn Fein de las negociaciones de paz de Irlanda del Norte

El Gobierno brit¨¢nico plante¨® ayer formalmente la expulsi¨®n del Sinn Fein de las negociaciones de paz en Irlanda del Norte para castigar la supuesta participaci¨®n del Ej¨¦rcito Republicano Irland¨¦s (IRA) en el asesinato de dos unionistas en Belfast este mes. La solicitud era debatida anoche en Dubl¨ªn, adonde se han trasladado temporalmente las conversaciones, en medio de crecientes temores de un colapso del proceso y un retorno a la violencia. "El Gobierno brit¨¢nico ha sucumbido al chantaje de los unionistas" declar¨® el dirigente republicano Mitchel McLaughlin.

McLaughlin se refiere a una amenaza del Partido Unionista el Ulster (UUP), cuyo l¨ªder protestante, David Trimble, habr¨ªa presentado a la reuni¨®n de Dubl¨ªn una alternativa: "O se marchan ellos [los republicanos del Sinn Fein] o nos vamos nosotros". La decisi¨®n final anunciada para las pr¨®ximas horas va a determinar la suerte del proceso. Cariacontecidos, los l¨ªderes Sinn Fein preparan una batalla legal para impedir la expulsi¨®n de su partido, afirmando no existen pruebas de que el IRA ha violado el alto al fuego acordado hace siete meses. Esa tregua permiti¨®, por primera vez, la inclusi¨®n del Sinn Fein en proceso con el que Londres y Dubl¨ªn quieren acabar con tres d¨¦cadas de violencia."?Puede acaso nuestra expulsi¨®n contribuir a la causa de la paz?", pregunt¨® airado Gerry Adams poco despu¨¦s de que la ministra brit¨¢nica para Irlanda del Norte, Mo Mowlam, apoy¨¢ndose en la acusaci¨®n de Rone Flanagan, el jefe de la polic¨ªa brit¨¢nica en el Ulster, que vincul¨® al IRA con los ¨²ltimos asesinatos, pusiese en marcha el mecanismo autom¨¢tico para expulsar al Sinn Fein. "Si nos echan puede que no volvamos", advirti¨® Adams a las puertas del Casillo de Dubl¨ªn, s¨ªmbolo de ocho siglos de control brit¨¢nico en Irlanda hasta 1922 y que hoy es sede de tensas negociaciones.

Seg¨²n fuentes pr¨®ximas al proceso, el ex senador dem¨®crata norteamericano George Mitchell, impulsor de las conversaciones y que act¨²a como ¨¢rbitro desde la apertura de conversaciones multilaterales en Belfast septiembre, har¨¢ esta ma?ana anuncio oficial sobre el futuro del Sinn Fein en la mesa.

Ciculan entre tanto versiones sobre un supuesto malestar entre Londres y Washington ya que el residente norteamericano, Bill Clinton, espera a Adams para la celebraci¨®n del D¨ªa de San Patricio en la Casa Blanca, una cita que sin duda quedar¨ªa cancelada si el Sinn Fein es expulsado.

La ¨²nica f¨®rmula de compromiso para evitar una crisis es el alejamiento temporal del Sinn Fein. Como aquel que hace un mes aisl¨® a los representantes pol¨ªticos de la milicia unionista Asociaci¨®n de Defensa del Ulster (UDA) y los Luchadores por la Libertad del Ulster (UFF) tras ocho asesinatos de nacionalistas cat¨®licos. Pero esta soluci¨®n no convence al Sinn Fein.

"No estamos interesados en guardar las apariencias para satisfacer a Londres. Queremos comenzar a negociar una paz justa y eliminar el tratamiento de ciudadanos de segunda clase que nos dispensan los brit¨¢nicos y sus aliados unionistas", dijo una alta fuente nacionalista en Belfast. Los unionistas mantienen id¨¦ntica inflexibilidad. "No es posible hablar con terroristas", dijo John Taylor, lugarteniente de Trimble.

La estrategia del Sinn Fein consiste ahora en desafiar la legalidad de la moci¨®n de Mowlam, pero el ¨¦xito de ese empe?o est¨¢ todav¨ªa por verse, Lo cierto es que sin representantes del Sinn Fein, la b¨²squeda de una soluci¨®n pol¨ªtica al conflicto en Irlanda del Norte no tiene sentido. En fuentes nacionalistas se afirma que paralelamente a los esfuerzos legales para detener la expulsi¨®n del Sinn Fein, Adams quiere acentuar su campa?a de movilizaci¨®n popular para expresar apoyo a la causa republicana y al proceso de paz.

El IRA se abstuvo hasta anoche de negar o confirmar su participaci¨®n en el asesinato de los unionistas Boby Dougan y Bredan Campbell. Su posici¨®n permanece vaga. "La tregua est¨¢ intacta", dijo en un comunicado.