Kofi Annan parte hacia Irak con estrictas condiciones de Clinton de no ceder ante Sadam

Kofi Annan llegar¨¢ el viernes a Bagdad para la misi¨®n m¨¢s dif¨ªcil de sus 14 meses al frente de la secretar¨ªa general de la ONU: convencer a Sadam Husein de que d¨¦ su brazo a torcer en la crisis de los inspectores. Salvo que los rusos, los ¨¢rabes o el propio Annan convenzan a Sadam de que ¨¦sa es su ¨²nica alternativa, Bill Clinton pondr¨¢ en marcha la Operaci¨®n Trueno del Desierto. Del escepticismo que reinaba ayer en la ONU dio prueba la orden de evacuaci¨®n de parte de su personal en Irak. Annan inform¨® al Consejo de Seguridad del acuerdo logrado la noche anterior por sus cinco miembros permanentes.

El secretario general de la ONU sale hoy de Nueva York con una "razonable oportunidad para el ¨¦xito" y "animado por los mensajes de Bagdad de que est¨¢n preparados para recibirme constructivamente para encontrar una soluci¨®n". Al preguntarle los periodistas si se considera "la ¨²ltima esperanza para evitar la guerra", Kofi Annan respondi¨®: "He sido descrito en esos t¨¦rminos, y no creo que eso est¨¦ desencaminado".Kofi Annan llegar¨¢ el viernes a Bagdad tras una escala en Par¨ªs. En la capital iraqu¨ª se entrevistar¨¢ el fin de semana con Sadam Husein. Su capacidad de negociaci¨®n, sin embargo, estar¨¢ muy limitada por las condiciones que ayer reiter¨® EE UU.

Clinton no aceptar¨¢ ninguna f¨®rmula que no suponga "el libre e ilimitado acceso de los inspectores de Unscom a todos los lugares" donde sospechan que Irak almacena o fabrica armas qu¨ªmicas y bacteriol¨®gicas, incluidos los llamados "palacios presidenciales". "Queremos dejar muy claro que nos reservamos el derecho a oponemos a cualquier posible pacto que erosione nuestros intereses nacionales", advirti¨® Bill Richardson, embajador de EE UU en la ONU.

La ¨²nica oferta que Annan podr¨¢ hacerle a Sadam, seg¨²n fuentes de la ONU, ser¨¢ la de vestir el trabajo de los inspectores en determinados casos -los palacios presidenciales- con el acompa?amiento de diplom¨¢ticos internacionales. "Si Mosc¨² y Hosni Mubarak se refieren a eso cuando hablan de 'flexibilidad', "esp¨ªritu positivo" o 'buena predisposici¨®n' por parte de Irak, Annan quiz¨¢ consiga triunfar all¨ª donde fracas¨® en 1990 Javier P¨¦rez de Cuellar", se?alaron esas fuentes.

[Mientras tanto, el ministro iraqu¨ª de Exteriores, Mohamed Said al Sahaf, aseguraba en Amm¨¢n que su pa¨ªs "reaccionar¨¢ de forma positiva" a las propuestas que presente el secretario general de la ONU durante su visita, informa France Presse. No obstante, en Bagdad, la prensa -toda ella bajo control oficial- instaba a Annan a no actuar como un t¨ªtere de EE UU, informa Reuters.]

Annan tiene previsto informar el lunes al Consejo de Seguridad del resultado de sus gestiones. Su viaje a Bagdad es, como se?al¨® Mubarak, "la ¨²ltima oportunidad" de Sadam. La ONU inform¨® ayer de que los tres expertos enviados para hacer "un mapa" de los ocho "palacios presidenciales" considerados s¨ªmbolos sagrados de soberan¨ªa por Irak, hab¨ªan terminado su trabajo.

Anticipando un posible ataque a¨¦reo de varios d¨ªas de duraci¨®n contra Irak por parte de EE UU y sus incondicionales aliados brit¨¢nicos, la ONU orden¨® ayer la salida de Bagdad de 31 de los empleados que all¨ª tiene destacados en misiones humanitarias; 29 en direcci¨®n a Jordania, 2 hacia el norte de Irak. La ONU hab¨ªa decidido la pasada semana que no regresaran a Irak unos 60 empleados que se encontraban de vacaciones. Los trabajadores de la misi¨®n humanitaria de la ONU en Irak, la llamada petr¨®leo por alimentos, rondan los 300.

Clinton envi¨® ayer a sus m¨¢s directos colaboradores -Madeleine Albright, William Cohen y Sandy Berger- a predicar la Operaci¨®n Trueno del Desierto a un foro celebrado en la Universidad de Ohio. El d¨ªa anterior, hab¨ªa pedido a sus compatriotas que, como ya lo est¨¢n los militares, "est¨¦n listos" para la intervenci¨®n. El discurso de Clinton del martes, en el Pent¨¢gono y rodeado de uniformados, no aport¨® ninguna novedad sobre las razones y los objetivos del posible ataque militar.

Clinton ha definido objetivos tan poco concretos y tan poco ambiciosos para la operaci¨®n -"disminuir seriamente la amenaza representada por el programa iraqu¨ª de armas de destrucci¨®n masiva"- que tendr¨¢ pocos problemas para proclamar una gran victoria tras unos d¨ªas de ataques a¨¦reos, ironiz¨® ayer The New York Times en su primera p¨¢gina. Destacados congresistas republicanos y militares retirados tambi¨¦n expresaron su insatisfacci¨®n.

[Por otra parte, el patriarca cat¨®lico de Bagdad, Rafael Bidawi, asegur¨® ayer en una entrevista a una televisi¨®n italiana que el Papa ha aceptado una invitaci¨®n del Gobierno y de la iglesia de Irak para visitar ese pa¨ªs antes del a?o 2000, informa Lola Gal¨¢n. Monse?or Bidawi, que descart¨® que esta visita tenga nada que ver con la crisis actual, se refiri¨® al inter¨¦s del Pont¨ªfice por visitar los lugares b¨ªblicos que caen dentro de las fronteras del actual Irak.]