La obsesi¨®n por 'Lolita'

La censura en Estados Unidos de la nueva versi¨®n de Lolita, dirigida por Adrian Lyne y con Jeremy Irons en el papel de Humbert Humbert, es un tema que todav¨ªa parece escocer al actor brit¨¢nico.

Sin que nadie saque a colaci¨®n el tema, ¨¦l lo pone sobre la mesa, y en varias ocasiones. Recuerda que ni a Nabokov ni al mismo Kubrick les gust¨® la primera Lolita, "una gran historia que estaba por hacer otra vez". Cuando habla de romanticismo e idealismo recuerda a Lolita. Cuando recuerda c¨®mo tras recibir en 1990 el Oscar al mejor actor por El m¨ªsterio Von Bulow nombr¨® a David Cronenberg, el director de Inseparables, para defender una pel¨ªcula que el cre¨ªa injustamente olvidada en EE UU, tambi¨¦n vuelve a Lolita. "Hay que tener fe en lo que uno hace y defenderlo. La actitud en EE UU con Lolita es cobarde y est¨²pida", a?ade. "Los estudios reciben la orden de Washington de limpiar sus mensajes porque hay lo que yo llamo una mayor¨ªa moral que pide eso y ellos acatan esa orden".

"No son las escenas de sexo de la pel¨ªcula lo que importa sino el fantasma de la pedofilia", explica el actor. "Esa mayor¨ªa moral ve en el sexo el demonio; pero ¨¦sa es la misma mayor¨ªa que defiende el gasto en armas. Creo que aunque el debate sigue abierto en EE UU, la pel¨ªcula nunca se estrenar¨¢".