Duelo en Ir¨¢n

El lento proceso de evoluci¨®n de la pol¨ªtica iran¨ª ha experimentado la dram¨¢tica aceleraci¨®n que muchos observadores se esperaban. Las manifestaciones de solidaridad con el alcalde progresista de Teher¨¢n, los enfrentamientos entre reformistas y fundamentalistas, los estudiantes arrestados en la universidad son la representaci¨®n pl¨¢stica de un conflicto pol¨ªtico que implica a la c¨²pula de la teocracia. De una parte, al presidente (jefe del Gobierno) Jatam¨ª, con sus ministros, los alcaldes de la gran mayor¨ªa de las ciudades, pero sobre todo el 70% del electorado, de los hombres, de los j¨®venes, de las mujeres iran¨ªes que en el mes de mayo pasado los elegieron. De otra parte, el vencido en aquellas elecciones, el presidente del Parlamento, Nateq Nouri; con ¨¦l, el ayatol¨¢ Jamenei, heredero espiritual de Jomeini, junto a la vieja guardia isl¨¢mica y a la mayor¨ªa del Parlamento iran¨ª, elegido antes de que la primavera de Teher¨¢n llevase la victoria a los reformistas. ( ... )Solamente un Ir¨¢n que entre a formar parte de la lista de pa¨ªses capaces de hacer pol¨ªtica en lugar de proclamas de guerra y revoluci¨®n ( ... ) podr¨¢ tener un papel digno de la civilizaci¨®n milenaria iran¨ª. ( ... ) El deseo es uno solamente: que la lucha por el poder que asola Ir¨¢n no haga que los l¨ªderes pol¨ªticos pierdan de vista el objetivo final. Para la derecha y para la izquierda hay un ¨²nico objetivo: devolver al pa¨ªs a la primera l¨ªnea de la pol¨ªtica mundial.