EE UU acepta ceder el registro de Internet a un consorcio internacional

El Gobierno de EE UU revelar¨¢ pronto los detalles de un proyecto por el que propone crear un consorcio internacional para controlar el registro de direcciones en Internet; es decir, los nombres de los lugares en los que buscar informaci¨®n. El inter¨¦s del vicepresidente Al Gore por la red y las peticiones internacionales para ?descentralizarla? -la Uni¨®n Europea se opone al monopolio norteamericano sobre la concesi¨®n de dominios- han hecho que la Casa Blanca renuncie en parte a su papel regulador.

Los cambios no tendr¨¢n consecuencias sobre los contenidos, sino m¨¢s bien sobre el tr¨¢fico y la forma en que la informaci¨®n circula por la red. Una compa?¨ªa internacional sin ¨¢nimo de lucro ser¨¢ la encargada de que el nuevo ?c¨®digo de circulaci¨®n? permita una convivencia mayor y mejor en la red.La Casa Blanca ha revelado en parte sus planes por medio de una conferencia en Nueva York de Ira Magaziner, consejero pol¨ªtico del presidente Bill Clinton. Magaziner asisti¨® a un debate sobre Internet en el que anunci¨® la presentaci¨®n de la propuesta gubernamental en las pr¨®ximas dos semanas. La Casa Blanca responde as¨ª a los llamamientos de instituciones internacionales que ped¨ªan la autorregulaci¨®n de Internet. La red naci¨® en EE UU con prop¨®sitos militares, pero su expansi¨®n la ha convertido en un foro global que, sin embargo, segu¨ªa dependiendo en parte del Gobierno norteamericano.

Actualmente, la Administraci¨®n de EE UU tiene un contrato con la compa?¨ªa Network Solutions (con sede en Herdon, Virginia) para la adjudicaci¨®n de direcciones en Internet. Esa empresa se encarga de distribuir los huecos de la red entre las compa?¨ªas y los individuos que transitan por ella. El sistema actual adjudica extensiones o sufijos a cada organizaci¨®n para registrar su direcci¨®n, habitualmente ?.com? para la mayor¨ªa de las p¨¢ginas, ?.net? para las redes. ?.edu? para instituciones educativas? y ?.org? para los organismos. Cada pa¨ªs tiene tambi¨¦n su propio sufijo, como ?.es? en el caso de Espa?a.

La propuesta actual de la Casa Blanca cambiar¨¢ dos aspectos fundamentales de Internet. Por un lado, se a?adir¨¢n nuevas extensiones de direcci¨®n a las que existen ahora (?.web?, ?.arts?, ?.firm?, etc...) para permitir que los usuarios identifiquen mejor los lugares por los que navegan y tengan un acceso m¨¢s sencillo a la informaci¨®n. Eso hace que las grandes empresas hayan expresado su temor a que otras m¨¢s peque?as registren su nombre con otra extensi¨®n de direcci¨®n y se beneficien as¨ª de la confusi¨®n que provoca la existencia de muchas extensiones diferentes.

La segunda novedad, la m¨¢s importante en cuanto a la filosof¨ªa de la red, es la descentralizaci¨®n de Internet, que deja de estar regulada en buena parte por un organismo de EE UU. El contrato del Gobierno de este pa¨ªs con la empresa Network Solutions termina el pr¨®ximo mes de septiembre, y ser¨¢ entonces cuando un consorcio de compa?¨ªas internacionales sin ¨¢nimo de lucro pueda hacerse cargo del control y la adjudicaci¨®n de las nuevas direcciones. No se espera que esto acabe con las cr¨ªticas internacionales, porque la Casa Blanca quiere que la sede del organismo permanezca en territorio de los Estados Unidos.

El Gobierno estadounidense recab¨® la opini¨®n de cientos de organizaciones antes de redactar la normativa; Al Gore pidi¨® incluso un debate p¨²blico sobre el asunto. Muchas de ellas pidieron que nada cambiara en la situaci¨®n actual ante el temor de que cualquier retoque en Internet conduzca al caos. A pesar de su origen estrictamente estadounidense, las direcciones de Internet fuera de EE UU representan ya la cuarta parte de la red.