Chirac reconoce que la UE ha ofrecido una extra?a imagen al alumbrar el euro

El presidente de la Rep¨²blica francesa, Jacques Chirac, reconoci¨® nada m¨¢s acabar la cumbre que la UE ha dado una extra?a imagen, la de un grupo capaz de alcanzar con tranquilidad acuerdos sobre cuestiones esenciales como la moneda ¨²nica, pero con problemas cuando se habla de personas.Jacques Chirac hizo malabarismos para explicar ante la prensa que si Win Duisenberg ha decidido abandonar la presidencia del Banco Central Europeo ?entre el 1 de enero y el 1 de julio del 2002? es ?por razones personales?.

?El Consejo, de acuerdo con los tratados de convergencia firmados en Maastricht, nombr¨® un presidente para ocho a?os?, explic¨®, ?pero Duisenberg comunic¨® que por razones personales, entre las que figura su edad, desea abandonar el cargo una vez puesto en marcha el proceso del euro (...) En ese momento?, a?adi¨®, ?hemos decidido que el segundo presidente ser¨¢ un franc¨¦s, Jean- Claude Trichet?.

El presidente franc¨¦s reconoci¨® que se hab¨ªa tratado de una negociaci¨®n muy delicada, sobre la que estuvo flotando siempre la posibilidad de recursos judiciales ante el Tribunal Constitucional alem¨¢n por presuntas vulneraciones del Tratado de la Uni¨®n, pero neg¨® que la cumbre hubiera llegado a encontrar dificultades serias por un enfrentamiento franco-alem¨¢n. ?En todo caso, se ha tratado de una dificultad franco-holandesa?, asegur¨® Chirac, que descart¨® cualquier posibilidad de que Duisenberg se eche atr¨¢s en el momento de tener que renunciar.