La Ertzaintza neutraliza tres artefactos enviados a la Universidad y a la Fiscal¨ªa donostiarra

., La Ertzaintza (polic¨ªa vasca) neutraliz¨® ayer tres artefactos explosivos de fabricaci¨®n casera que fueron remitidos a un trabajador y un profesor de la Universidad del Pa¨ªs Vasco (UPV) y a la Fiscal¨ªa de la Audiencia de San Sebasti¨¢n. La polic¨ªa cree que, por sus caracter¨ªsticas, las bombas caseras no son obra de ETA. Los env¨ªos coinciden con los proleg¨®menos de una jornada de lucha por los presos convocada para hoy en la UPV por Jarrai, la organizaci¨®n juvenil de KAS. La Universidad hizo un llamamiento a no secundar la huelga ni admitir los comportamientos "coactivos e intimidatorios".

El env¨ªo de los artefactos de fabricaci¨®n casera, que fueron desactivados por la Unidad de Explosivos de la Ertzaintza, provoc¨® indignaci¨®n y estupor en las filas universitarias y en la Fiscal¨ªa donostiarra. Esta ¨²ltima permaneci¨® en silencio ante la agresi¨®n. El primer explosivo fue colocado en el buz¨®n de la casa de un empleado de la administraci¨®n y servicios de la Facultad de Filolog¨ªa, en Vitoria, la noche del pasado lunes. La Ertzaintza desaloj¨® el inmueble y tras colocar un cebo en el paquete comprob¨® que no ten¨ªa carga explosiva.Una hora antes, el diario Egin hab¨ªa recibido una llamada an¨®nima en la que se dec¨ªa que al empleado de la UPV "le hemos dejado un regalito en el portal". El Decanato de la Facultad de Geograf¨ªa e Historia del campus de ?lava cerr¨® ayer las puertas del centro hasta el pr¨®ximo viernes como medida de protesta.

Oficina de Correos

La polic¨ªa vasca desactiv¨® en San Sebasti¨¢n otros dos artefactos explosivos. El primero estaba dirigido a la Fiscal¨ªa de la Secci¨®n Segunda de la Audiencia y fue detectado cuando una funcionaria iba a retirarlo de las oficinas de Correos.La Unidad de Desactivaci¨®n comprob¨® que se trataba de un sobre en cuyo interior hab¨ªa p¨®lvora y un sistema de iniciaci¨®n con cables y una pila, las mismas caracter¨ªsticas que ten¨ªa el sobre explosivo que recibi¨® un profesor de la Facultad de Derecho donostiarra una hora m¨¢s tarde. El artefacto fue localizado en las dependencias universitarias y el interior del sobre fue desactivado por ertzainas que calificaron los dos artilugios de "chapuza".

En las aulas de las facultades de Derecho y Psicolog¨ªa de San Sebasti¨¢n se vivieron ayer momentos de tensi¨®n cuando estudiantes afines a la izquierda radical repartieron panfletos incitando a la jornada de lucha que ha convocado para hoy la organizaci¨®n juvenil radical Jarrai. El tono amenazante de ¨¦sta provoc¨® una inmediata y firme reacci¨®n por parte del Consejo de Estudiantes de la Universidad y los diversos sindicatos de estudiantes, que multiplicaron sus comunicados de repulsa y condena.

"Si el 13 [por hoy] te quedas en clase, eres un colaborador y responsable directo de la situaci¨®n que sufren los presos", afirman los pasquines, que a?aden que a la persona que no secunde la huelga "no le saldr¨¢ gratis". Los an¨®nimos lo afirman tambi¨¦n de otra manera: "Si el 13 te quedas en clase, eres un torturador. Lo pagar¨¢s caro".

La reacci¨®n indignada se fue multiplicando a lo largo del d¨ªa de ayer. Adem¨¢s de los sindicatos de estudiantes, el Decanato de la Facultad de Derecho hizo un llamamiento a no admitir actitudes "que atenten contra las libertades y la convivencia pac¨ªfica , principios que deben presidir las pautas de comportamiento en una sociedad democr¨¢tica".

Por otra parte, el presidente del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), Javier Delgado, defendi¨® en Vitoria la aplicaci¨®n de medidas para fomentar el uso del euskera entre los jueces que trabajan en el Pa¨ªs Vasco, rechaz¨® la imposici¨®n coactiva y resalt¨® que el uso de int¨¦rpretes cumple con las exigencias de la tutela judicial.

Delgado se reuni¨® con el lehendakari Jos¨¦ Antonio Ardanza; el consejero de Justicia, Paco Egea, jueces y abogados en busca de soluciones para la crisis que la normalizaci¨®n ling¨¹¨ªstica ha generado en la justicia vasca.

La exigencia por parte del Sindicato de Abogados Euskaldunes de celebrar juicios con magistrados vascohablantes ha desencadenado un conflicto que amenaza con desestabilizar la judicatura vasca. El efecto m¨¢s visible es la suspensi¨®n de varios juicios en Guip¨²zcoa. Los miembros de este sindicato se niegan a utilizar los servicios de traducci¨®n simult¨¢nea porque, en su opini¨®n, vulneran el principio de la inmediaci¨®n y quiebran el principio de confianza entre letrado y cliente. Delgado hizo hincapi¨¦ en que el conocimiento de la lengua auton¨®mica por parte de los jueces no es un "requisito legal", adelant¨® que las previsiones son que dentro de cinco a?os al menos dos terceras partes de los jueces que trabajan en Euskadi dominen esa lengua y rechaz¨® que los jueces que ejercen en el Pa¨ªs Vasco se "resistan" al aprendizaje debido a las presiones del Sindicato de Abogados Euskaldunes o del entorno radical. "Es por la edad o el ¨¢nimo de permanencia en la plaza", afirm¨®. Delgado defendi¨® la utilizaci¨®n del int¨¦rprete.