La ONU exige a India y Pakist¨¢n que renuncien a las pruebas nucleares
El Consejo de Seguridad de la ONU conden¨® ayer las 11 pruebas nucleares realizadas en mayo por India (cinco) y Pakist¨¢n (seis) y exigi¨® a ambos pa¨ªses que se abstengan de efectuar nuevas pruebas. Tambi¨¦n les inst¨® a adherirse a los acuerdos internacionales de autocontrol at¨®mico. Nueva Delhi rechaz¨® la censura y contraatac¨® a los cinco miembros permanentes del Consejo (EE UU, Rusia, Reino Unido, Francia y China) que la han inspirado, al denunciar su negativa al desarme universal y su aceptaci¨®n de que China apoye tecnol¨®gicamente a Pakist¨¢n.
La propuesta fue elaborada por Costa Rica, Suecia, Portugal y Jap¨®n, pa¨ªs que la present¨® a fines de la semana pasada, pero el Consejo esper¨® a la reuni¨®n del jueves en Ginebra de los cinco, que son tambi¨¦n potencias nucleares. La resoluci¨®n del Consejo estaba redactada en los mismos t¨¦rminos que la elaborada por los cinco. ?Con sus actos, India y Pakist¨¢n han afectado gravemente el r¨¦gimen global de no proliferaci¨®n nuclear? subray¨® el embajador brit¨¢nico, que anunci¨® el acuerdo. El Consejo ?exige? a ambos pa¨ªses que no contin¨²en las pruebas, que abandonen el desarrollo del poder nuclear y firmen los Tratados de No Proliferaci¨®n y de Prohibici¨®n Total de ensayos nucleares.Nueva Delhi e Islamabad realizaron intensas gestiones con sus pa¨ªses amigos, los no alineados y los musulmanes, respectivamente, para que pararan esta resoluci¨®n, que consideran sin precedentes porque les condena sin que hayan violado tratado internacional alguno, ya que, adem¨¢s de no haberlo suscrito, el Tratado de Prohibici¨®n Total no est¨¢ vigente.
El Gobierno de Atal Behari Vajpayee no s¨®lo rechaz¨® la condena sino que descart¨® la mediaci¨®n de terceros en su litigio con Pakist¨¢n. La respuesta india se produjo horas antes de que el primer ministro paquistan¨ª, Nawaz Sharif, invitara a Vajpayee a negociar para poner fin a la carrera de armas nucleares. ?Siempre hemos ofrecido mantener negociaciones fruct¨ªferas con India. Lo mantenemos. Se?or Vajpayee, vamos a poner fin a esta carrera de armas en la regi¨®n?, manifest¨® Sharif en una sesi¨®n del Parlamento federal.
Sharif subray¨® que la paz no puede volver a la regi¨®n sin una soluci¨®n al asunto de Cachemira, territorio que India y Pakist¨¢n se disputan y por el que han librado dos de sus tres guerras desde la independencia, en 1947.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
