_
_
_
_
Tribuna:PIEDRA DE TOQUE
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Queremos la bomba

Mario Vargas Llosa

Lo asombroso no ha sido que India y Pakist¨¢n decidieran despedirse del siglo XX haciendo estallar cinco bombas at¨®micas el primero, y seis el segundo, de modo que nadie pueda hacerse ya ilusiones sobre la perspectiva de una humanidad reconciliada y en paz para el siglo que viene. Lo verdaderamente espeluznante ha sido la explosi¨®n at¨®mica de entusiasmo popular con que en ambos pa¨ªses se ha recibido la noticia de que los gobiernos de Nueva Delhi e Islamabad forman parte ya, con Estados Unidos, Gran Breta?a, Rusia, Francia y China, de ese club superexclusivo de pa¨ªses en condiciones de provocar un cataclismo hist¨®rico de proporciones b¨ªblicas.Tengo todav¨ªa en la retina las im¨¢genes de esas multitudes de miserables ciudadanos de Karachi y Benar¨¦s, de Madr¨¢s y Lahore, danzando fren¨¦ticas de alegr¨ªa bajo los fuegos de artificio o las descargas de fusiler¨ªa con que en ambas naciones se ha celebrado el acontecimiento. Pero, atenci¨®n, cuidado con atribuir semejante reacci¨®n ¨²nicamente a los pobres analfabetos que constituyen la inmensa mayor¨ªa de dichas sociedades. Quienes han tomado la decisi¨®n de invertir, a lo largo de a?os, astron¨®micos recursos para alcanzar esa meta en vez de emplearlos en combatir el hambre y la ignorancia que ahogan a sus pa¨ªses, y dado las ¨®rdenes pertinentes, son gentes educadas, que, como el primer ministro paquistan¨ª Nawaz Sharif o el primer ministro indio Atal Behari Vajpayee, se expresan con tanta desenvoltura como los m¨¢s le¨ªdos de sus colegas occidentales.

Anoche o¨ª, durante diez minutos, en la televisi¨®n brit¨¢nica, al Alto Comisionado de Pakist¨¢n en Londres: un caballero elegant¨ªsimo, formado en Oxford o Cambridge a juzgar por su ingl¨¦s y sus finas iron¨ªas, explicando que el arsenal nuclear de su pa¨ªs es puramente defensivo y que no amenaza a nadie, pues, en Pakist¨¢n, como en Gran Breta?a, los militares obedecen al gobierno civil, ?que es un gobierno responsable?. Al periodista que lo entrevistaba no se le ocurri¨® preguntarle si una prueba de esa responsabilidad era la pol¨ªtica, practicada tanto por los gobiernos de Nawaz Sharif como por el de Benazir Bhutto (enemigos mortales entre s¨ª), de armar y apoyar por todos los medios a los fan¨¢ticos talibanes que han implantado en Afganist¨¢n un r¨¦gimen de terror y oscurantismo sin precedentes a¨²n en una regi¨®n tan rica en despotismo como la que ahora devastan.

La ONU ha condenado las pruebas nucleares en el subcontinente indio y las potencias occidentales han puesto el grito en el cielo, alertando al mundo del peligro que entra?a para la supervivencia de la humanidad esta nueva carrera armamentista de cargas nucleares a la que podr¨ªan sumarse, pronto, adem¨¢s de Israel (que, al parecer, dispone ya del arma at¨®mica), reg¨ªmenes tan poco fiables como el de Corea del Norte, Ir¨¢n e Irak. Pero con qu¨¦ cara puede abrir la boca a este respecto un pa¨ªs como Francia, donde, como se recordar¨¢, el presidente Jacques Chirac inaugur¨® su mandato en 1995 -en pleno deshielo mundial, cuando la Uni¨®n Sovi¨¦tica hab¨ªa dado los ¨²ltimos estertores y la Uni¨®n Europea garantizaba a su pa¨ªs una fraternidad de largo plazo con todos sus vecinos- haciendo estallar bombas at¨®micas en el atol¨®n de Mururoa, porque, por lo visto, esos hongos radiactivos eran indispensables para el honor nacional franc¨¦s.

El arma at¨®mica fue una desgraciada consecuencia del desarrollo cient¨ªfico y tecnol¨®gico y de las dos guerras mundiales, que precipitaron a las naciones afectadas en una enloquecida b¨²squeda de la superioridad militar. Fue una suerte para la humanidad que Hitler quedara rezagado en esta competencia, pues no hay la menor duda de que, de haber obtenido la carga nuclear, la hubiera usado para materializar su delirio racista y hegem¨®nico. Tambi¨¦n lo fue que el Occidente democr¨¢tico lograra un avance decisivo sobre la URSS en la carrera armamentista y que nadie, en Mosc¨² o en Washington, en los a?os de la guerra fr¨ªa, sucumbiera a la tentaci¨®n del ?ataque nuclear preventivo?, que, antes de que se impusiera la alternativa de la disuasi¨®n, fue una de las teor¨ªas estrat¨¦gicas que barajaron los estados mayores adversarios, pues, tampoco cabe la menor duda de que el resultado de ello hubiera sido la probable extinci¨®n de toda forma de vida civilizada en el planeta.

Las pruebas nucleares de India y Pakist¨¢n han puesto de manifiesto que esa hacatombe forma parte todav¨ªa, en contra de las ilusiones que el a?o 1989 hizo albergar, del horizonte hist¨®rico de la especie humana. La diferencia es que, si ella se produce, no ocurrir¨¢ a partir del centro desarrollado que representaban Estados Unidos y la Uni¨®n Sovi¨¦tica; vendr¨¢ de la periferia subdesarrollada y a trav¨¦s de reacciones en cadena, no como consecuencia de un conflicto ¨²nico, sino de m¨²ltiples confrontaciones de ¨ªndole religiosa o pol¨ªtica de car¨¢cter regional que ir¨¢n extendi¨¦ndose hasta degenerar en una contienda generalizada. Esto no es un ejercicio de imaginaci¨®n terrorista: es la conclusi¨®n l¨®gica de un an¨¢lisis incluso somero de las reacciones que han provocado en el mundo las experiencias nucleares indias y paquistan¨ªes.

En los pa¨ªses ¨¢rabes, por voceros oficiales y comentarios de prensa, se ha destacado con indisimulado orgullo que Pakist¨¢n es el primer pa¨ªs isl¨¢mico que se dota de armas nucleares: ?el honor nacional, otra vez! Y desde los emiratos hasta Libia, pasando por el supuestamente s¨®lido aliado del Occidente que es Arabia Saudita, se ha censurado con acritud la hipocres¨ªa y parcialidad de Estados Unidos y Europa, que amenazan con sanciones a la India y Pakist¨¢n por tener armas at¨®micas, a la vez que nadie se inmuta en esos pa¨ªses de que Israel tambi¨¦n las tenga. En cuando a las sanciones que Estados Unidos amenaza imponer a los gobiernos de Islamabad y Nueva Delhi por infringir la cuarentena at¨®mica, el espect¨¢culo no ha podido ser m¨¢s bochornoso. Prepar¨¦monos para una frase todav¨ªa m¨¢s grotesca que la del supuesto ?embargo? a la dictadura de Cuba, donde, como acaba de recordar Fidel Castro en Ginebra, con justificado sarcasmo, hay una verdadera ?lluvia de inversiones capitalistas? -bendecidas por el Papa- que ridiculizan las pretensiones de Washington y aseguran la perennidad del r¨¦gimen y la deci

Pasa a la p¨¢gina siguiente

Viene de la p¨¢gina anterior

si¨®n de su caudillo ?de no hacer una sola concesi¨®n?. No hab¨ªa acabado el presidente Clinton de anunciar las sanciones a la India, cuando ya la Uni¨®n Europea hac¨ªa saber que no era conveniente castigar a los pueblos por los desafueros de sus gobernantes. Y una mir¨ªada de comentaristas se hac¨ªa lenguas calculando las ventajas que, para la industria y el comercio europeos, abre esta oportunidad ¨²nica de que los populosos mercados indio y pakistan¨ª queden ahora prohibidos a las empresas estadounidenses. ?Cu¨¢nto tardar¨¢ el presidente de Galicia, Manuel Fraga, en aterrizar en Islamabad y en Nueva Delhi para hacer saber a esos pa¨ªses victimados por la arrogancia yanqui que el capitalismo gallego les tiende una mano solidaria?

La iniciativa de la India y Pakist¨¢n ha tenido lugar en un momento en que el desarme nuclear pactado entre las grandes potencias -y al que recientemente China hab¨ªa sido arrastrada a plegarse- parec¨ªa bien encaminado. Estados Unidos y Rusia, aunque a un ritmo muy lento, hab¨ªan comenzado a desactivar sus arsenales nucleares. Esta esperanza ha sido pulverizada con las pruebas at¨®micas del subcontinente indio, que son un incentivo poderoso para que otros pa¨ªses sigan el mal ejemplo.

El arma nuclear es un monstruoso engendro que nos amenaza a todos los seres vivientes por igual y para saberlo basta averiguar las consecuencias que tuvieron las bombas (peque?itas y casi benignas en comparaci¨®n con las que luego enriquecieron los arsenales de las potencias at¨®micas) que aniquilaron Hiroshima y Nagasaki, o los estragos que caus¨® el accidente de la planta nuclear de Chernobil, donde millares de personas han quedado afectadas por las radiaciones y una vasta regi¨®n esterilizada por la contaminaci¨®n. La existencia de una amenaza semejante para el g¨¦nero humano deber¨ªa, por mero instinto vital, coaligar contra los insensatos gobiernos que, como los de India y Pakist¨¢n ahora, se arriesgan a provocar una tragedia inconmensurable, a una opini¨®n resuelta que los obligara a dar marcha atr¨¢s. Que no ocurra as¨ª; que, por el contrario, ambos gobiernos sean ahora m¨¢s fuertes y populares, demuestra que los estragos que el nacionalismo (el supuesto honor nacional) causa y causar¨¢ no conocen fronteras -¨¦l se infiltra, como los gases delet¨¦reos, por todas las culturas y religiones y envenena por igual a ricos y pobres, a cultos e iletrados-, y que lo que Flaubert llamaba ?el partido de la imbecilidad? (le parti de la b¨ºtise) seguir¨¢ siendo, aunque nunca se mencione, factor de primer orden en el desenvolvimiento de la historia. Y, acaso, el que le ponga punto final.

Mario Vargas Llosa, 1998. Derechos mundiales de prensa en todas las lenguas reservados a Diario El Pa¨ªs, SA, 1998.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top