"Ca¨ªdos del cielo", de Ray Loriga, se publica en el Reino Unido

Con cierto retraso respecto a Estados Unidos, el Reino Unido despierta esta semana a la v¨ªvida imaginaci¨®n de Ray Loriga. Su ¨²ltima novela, Ca¨ªdos del cielo, que el propio autor traslad¨® al cine en La pistola de mi hermano, irrumpe en el mercado brit¨¢nico de la mano de la editorial Rebel Inc., una divisi¨®n de Canongate. Editores de la nueva generaci¨®n de escritores escoceses y americanos como Bukowski, Burroughs o Patti Smith, Loriga se siente en esta casa, dice, en su ?escenario natural?. En Estados Unidos, la editorial St. Martins Press public¨® el a?o pasado esta misma novela.

Ca¨ªdos del cielo coincide en fechas de publicaci¨®n con dos obras de Barry Gifford, asiduo guionista de David Lynch, y ambos autores se lanzan juntos a la carretera. Llevan ocho d¨ªas recorriendo capitales brit¨¢nicas -Londres, Bristol y Edimburgo, entre ellas-, compartiendo escenarios y contando an¨¦cdotas a un p¨²blico muy preparado. ?Vine con los complejos t¨ªpicos de un espa?ol que visita un pa¨ªs de gran fuerza literaria. Estaba a la expectativa y la reacci¨®n del p¨²blico me ha sorprendido. Aunque apenas me conocen, el inter¨¦s est¨¢ siendo enorme. Les interesa el proceso de construcci¨®n de una novela, su adaptaci¨®n al cine y, por supuesto, mi colaboraci¨®n con Pedro Almod¨®var. Se sienten m¨¢s cercanos a alguien que, con 31 a?os, est¨¢ haciendo lo que ellos desean?, afirma el joven autor en el bar de su hotel londinense.

Loriga asiste a un inter¨¦s creciente por su obra en el espacio anglosaj¨®n y su editorial neoyorquina ha comprado ya los derechos de su pr¨®xima novela, Tokio ya no nos quiere, ?un trabajo de ciencia-ficci¨®n po¨¦tica o ficci¨®n qu¨ªmica sobre una droga del futuro?, explica.