Di¨¢logo entre el presidente y los j¨®venes

Los estudiantes de Beida, como es conocida la Universidad de Pek¨ªn, escucharon al presidente norteamericano, Bill Clinton, con mucha atenci¨®n, pero no rompieron a aplaudir en los momentos m¨¢s pol¨ªticos de su discurso. Y es que, adem¨¢s del hecho de que la asistencia hab¨ªa sido seleccionada por las autoridades, la mayor¨ªa del alumnado no desea repetir la experiencia del tr¨¢gico suceso ocurrido en la plaza de Tiananmen hace nueve a?os. La actual generaci¨®n de estudiantes est¨¢ mucho m¨¢s interesada por las nuevas tecnolog¨ªas y los nuevos negocios que por la pol¨ªtica, inform¨® Liu Junin, director de Res Publica, un diario liberal del campus. Y si se les habla de pol¨ªtica, se declaran patriotas y partidarios de la reforma frente a la revoluci¨®n.Clinton tuvo ocasi¨®n de comprobarlo cuando, tras su discurso, dialog¨® directamente con los estudiantes durante media hora. Siete alumnos le hicieron otras tantas preguntas y ¨¦stas versaron sobre el desconocimiento de China por los norteamericanos, la venta de armas norteamericanas a Taiwan, la contradicci¨®n entre la sonrisa de Clinton y su deseo de contener a China, qu¨¦ espera Clinton de las j¨®venes generaciones de los dos pa¨ªses, las deficiencias en derechos humanos de EE UU, la opci¨®n de China por potenciar ante todo el desarrollo econ¨®mico y cu¨¢l hubiera sido su reacci¨®n si se hubiera encontrado en Beida con una manifestaci¨®n de protesta.

Hastiados de mao¨ªsmo y traumatizados por el tr¨¢gico final de la revuelta democr¨¢tica de Tiananmen que protagonizaron sus hermanos mayores, se interesan poco por la pol¨ªtica y sue?an, en cambio, con aprender ingl¨¦s e inform¨¢tica, estudiar en EE UU, conseguir empleos en el sector privado y hacer dinero en los negocios.

Tras responder con habilidad, Clinton concluy¨®: "Me han hecho muy buenas preguntas y todas con un sentido cr¨ªtico. Se lo agradezco mucho. Eso me ayuda a comprender c¨®mo me ven los dem¨¢s".

He aqu¨ª un extracto del di¨¢logo entre Clinton y los estudiantes:

Pregunta. Los chinos tenemos un buen conocimiento de EEUU, pero parece que los norteamericanos no nos conocen demasiado. ?Qu¨¦ piensa hacer usted al respecto?

Respuesta. Una de las razones por las que he venido aqu¨ª es para ayudar a que EEUU tenga una visi¨®n m¨¢s amplia y equilibrada de la China moderna. Deseo que esta visita sirva para que m¨¢s norteamericanos vengan aqu¨ª a estudiar, hacer turismo o hacer negocios.

P. ?Por qu¨¦ EEUU sigue vendiendo armas a Taiwan? (Aplausos).

R. EEUU reconoce la existencia de una sola China, pero desea que la reunificaci¨®n se produzca por medios pac¨ªficos. Las armas que vendemos a Taiwan son s¨®lo para fines defensivos.

P. ?Qu¨¦ esconde usted tras la sonrisa con la que ha venido a China? ?Quiere contener a China? (Risas y aplausos).

R. Creo que es mejor para el pueblo de EEUU tener con China una asociaci¨®n respetuosa y de igual a igual en el siglo XXI que gastar enormes cantidades de dinero intentando contenerla. Quiero una asociaci¨®n. No escondo otro designio tras la sonrisa. (Aplausos).

P. ?Cree usted que EEUU no tiene problemas en el ¨¢rea de la democracia, la libertad y los derechos humanos?

R. Nuestro pa¨ªs ha tenido terribles problemas en ese ¨¢rea, piense en que la esclavitud fue legal en EEUU durante muchos a?os. Y no somos perfectos ahora. Todav¨ªa tenemos casos de discriminaci¨®n en la vivienda o empleo basados en la raza. Y pese a que hemos hecho progresos en los ¨²ltimos a?os, la delincuencia es a¨²n alta, a¨²n hay demasiada violencia.