Gerry Adams condena "sin reservas" la masacre de civiles y se declara horrorizado

El Sinn Fein, el frente pol¨ªtico del IRA, rompi¨® con una tradici¨®n de la vieja e implacable revoluci¨®n nacionalista irlandesa al condenar p¨²blicamente y "sin reservas" el atentado, atribuido por los protestantes a extremistas cat¨®licos, en los t¨¦rminos m¨¢s en¨¦rgicos. "Estoy horrorizado", fue la parca frase de Gerry Adams, el presidente del Sinn Fein, a quien sus enemigos pol¨ªticos le atribuyen una estrecha conexi¨®n con el terror norirland¨¦s. Era la primera vez que Adams condenaba un atentado cometido supuestamente por terroristas cat¨®licos. Martin McGuinness, n¨²mero dos del Sinn Fein y estrecho colaborador de Gerry Adams, se declar¨® "estremecido y asqueado" por la matanza y lanz¨® un llamamiento "a quienquiera que sea responsable" del atentado a "parar inmediatamente" y abrazar el acuerdo de paz para el Ulster, firmado el Viernes Santo en el Castillo de Stormont y avalado por m¨¢s del 70% de los votantes de Irlanda del Norte en el refer¨¦ndum de mayo. El primer ministro del incipiente Gobierno norirland¨¦s, David Trimble, l¨ªder de los unionistas moderados, manifest¨® desde Alemania: "No hay lugar para la duda. Esta bomba no habr¨ªa explotado si el Sinn Fein y el IRA hubiesen cuidado de sus armas y explosivos". Trimble, que se ha estrenado apenas en junio en el dif¨ªcil puesto de jefe del Gobierno norirland¨¦s, se encuentra en una posici¨®n sumamente inc¨®moda ante los suyos. Los radicales unionistas, con el reverendo Ian Paisley a la cabeza, le reprochan haber apoyado un acuerdo que, acusan, no garantiza el desarme de los grupos paramilitares. Lo ocurrido ayer no facilita en absoluto el camino del moderado Trimble, que obtuvo un exiguo apoyo mayoritario en las urnas el 25 de junio.

Los enemigos de la paz

Tanto los dirigentes brit¨¢nicos como los irlandeses condenaron vivamente el ataque, pero aseguraron que los enemigos de la paz en Irlanda del Norte no van a salirse con la suya. El primer ministro brit¨¢nico, Tony Blair, declar¨® desde su residencia de vacaciones en Francia: "?ste es un acto detestable de salvajismo y maldad. Capturaremos y castigaremos a los responsables". Blair ha invertido gran parte de la energ¨ªa de su mandato para conseguir el dif¨ªcil Acuerdo de Stormont, apoyado por el Sinn Fein de Gerry Adams. En Londres, la reina Isabel II describi¨® el atentado como "un crimen detestable" y envi¨® sus condolencias a los familiares de las v¨ªctimas. El primer ministro interino, John Prescott, calific¨® el acto terrorista de "cobarde" y contrario "a la voluntad de paz de la gente de Irlanda del Norte".

Bertie Ahern, el primer ministro irland¨¦s, prometi¨® los m¨¢ximos esfuerzos de su Gobierno para aplastar a las organizaciones extremistas que operan desde escondites dentro del territorio de la Rep¨²blica, al sur de la frontera con el Ulster. El refer¨¦ndum sobre el Acuerdo de Stormont alcanz¨® un apoyo abrumadoramente mayoritario en la Rep¨²blica de Irlanda.

Ola de dolor

De momento, la prioridad de los Gobiernos de Londres y Dubl¨ªn es impedir que la ola de dolor e indignaci¨®n se traduzca en escepticismo o rechazo del plan de paz al que Washington proyectaba dar un visible espaldarazo con la anunciada visita de Bill Clinton los pr¨®ximos 3 y 4 de septiembre. El presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, uno de los principales promotores de las conversaciones de paz que se concretaron en los acuerdos firmados en abril pasado, conden¨® el "acto b¨¢rbaro destinado a arruinar las aspiraciones de Irlanda del Norte hacia la paz y la reconciliaci¨®n".

"En nombre del pueblo estadounidense condeno esta carnicer¨ªa", dijo Clinton, quien tiene previsto viajar el 3 de septiembre a Irlanda del Norte, en un comunicado emitido por la Casa Blanca. Despu¨¦s de visitar Belfast, el presidente estadounidense se dirigir¨¢ a Dubl¨ªn. Tanto en Irlanda del Norte como en Irlanda, Clinton es un personaje muy popular, y sus palabras tienen, en ciertos sectores, m¨¢s seguidores que las del propio Blair.

El primado de la Iglesia cat¨®lica en el Reino Unido, el cardenal Basil Hume, calific¨® de "crimen contra la humanidad" la matanza de Omagh.

"Pido a todos los cat¨®licos que recuerden ma?ana en sus oraciones en misa a todos los que han sido asesinados de manera tan cruel, a los heridos y a los familiares, adem¨¢s de todos aquellos que tendr¨¢n que encarar el resultado de un acto tan malvado", afirm¨® el cardenal.

El presidente de Francia, Jacques Chirac, y el primer ministro de este pa¨ªs, Lionel Jospin, tambi¨¦n condenaron la matanza ocurrida a media tarde.