Andreu Vidal, habitante de la ciudad del mal

"Eligi¨® habitar la ciudad del mal; Andreu Vidal era un poeta sin concesiones". El profesor Joan Mas, desde la experiencia nacida de soportar el dolor de las muertes j¨®venes, eligi¨® este epitafio para el escritor que fue disc¨ªpulo y s¨®lido habitante del pa¨ªs de las letras catalanas. Los poetas tambi¨¦n lloran, seg¨²n se pudo ver estos ¨²ltimos dos d¨ªas en los actos f¨²nebres de despedida de Andreu Vidal, fallecido el pasado mi¨¦rcoles en Palma. Su esquela laica qued¨® encabezada por un poema de Paul Celan, a cuya traducci¨®n dedic¨® buena parte de sus ¨²ltimos a?os. Andreu Vidal ha dejado un libro in¨¦dito, entregado a Emp¨²ries-62, y una colecci¨®n de traducciones. Public¨® media docena de libros en 20 a?os y se reconoc¨ªa como un autor lento, que reescrib¨ªa siempre sus poemas, incluso despu¨¦s de ser editados. A veces los le¨ªa a los amigos, lento y ag¨®nico. En pocos a?os, la poes¨ªa mallorquina ha visto extinguirse a algunos de sus m¨¢s preclaros protagonistas: Jaume Vidal Alcover, Josep Maria Llompart, Miquel Angel Riera, Blai Bonet, Dami¨¤ Huguet y Guillem d"Efak. El joven Vidal fue un singular autor, editor y traductor. Su s¨²bita desaparici¨®n, en Palma, a los 39 a?os, de noche, con el coraz¨®n estropeado, casi coincidiendo con el 60 aniversario del fusilamiento de Lorca, ratifica desgraciadamente una cierta leyenda, esparcida entre sus ¨ªntimos en la que destacaba su pasi¨®n por los pa¨ªses inexistentes y los h¨¦roes extra?os. Fue un personaje urbano, noct¨¢mbulo, hura?o e insolente. Un visitante de ¨¢mbitos ocultos y de la po¨¦tica que no est¨¢ descrita en mapas ni estilos. "En cierta manera, Andreu Vidal hab¨ªa optado por un camino hacia la autodestrucci¨®n", coincidieron en se?alar el consejero y poeta Dami¨¤ Pons y el escritor Biel Mesquida. ?ste ¨²ltimo apunt¨®: "Fue una voz potente, un habitante de la l¨ªnea m¨¢s internacional de la poes¨ªa catalana moderna". Pons vio en algunos de sus libros "una cierta tendencia a reflejarse en los poetas finiseculares" y una consideraci¨®n est¨¦tica hacia Jules Laforgue. "Ya solo bebo agua mineral con gas", anunci¨® Vidal semanas atr¨¢s, con las espaldas bajas, la mirada oblicua y dos cigarros en marcha. Atr¨¢s hab¨ªa dejado los destellos radicales de la qu¨ªmica inyectada y el alcohol del co?ac prolongado con cerveza. El poeta quiso ingresar en un pabell¨®n de curas cuando se sinti¨® verdaderamente enfermo. Recordaba que otro colega de su generaci¨®n, Andreu Cloquell, a quien Vidal hab¨ªa editado en las colecciones de poes¨ªa que dirig¨ªa -La musa decapitada y Tafal-, apareci¨® a?os atr¨¢s muerto de sobredosis, en compa?¨ªa de su pareja en un bosque. A Andreu Vidal, cuando anunci¨® su r¨¦gimen abstemio, se le pod¨ªa ver paseando indolente por la feria del libro de Palma, buscando a su sempiterna amiga, la poeta y profesora Margalida Pons, que all¨ª firmaba libros. Espectral y llorosa, Pons deambulaba el viernes por el cementerio, donde dej¨® un ramo de rosas cerca del t¨²mulo funerario. Arnau Pons, otro autor de la cuerda personal del fallecido, cabizbajo, oraba y se secaba las l¨¢grimas. El historiador Antoni Nadal permanec¨ªa ausente en un banco. En las tiendas de libros de Palma ayer solo pod¨ªa adquirirse una de las publicaciones de Vidal, la que gan¨® el premio Carles Riba en 1992, L"animal que no existeix. El resto de sus obras estaban fuera de cat¨¢logo o se hab¨ªan publicado en editoriales ya fenecidas. En Sagitari, la librer¨ªa palmesana dedicada en exclusiva a la poes¨ªa que mantiene en su peluquer¨ªa Xavier Abraham, quedan a la venta dos cuadernos baratos con los versos indelebles del poeta mallorqu¨ªn, quien se defin¨ªa a s¨ª mismo como "un superviviente de una especie bastante indefinida", siempre "en estado de guerra". Su poes¨ªa, afirmaba, era el fruto de una experiencia muy "larga, lenta y laboriosa". En uno de sus poemarios, el LLibre de les virtuts, publicado en 1980, escribi¨® el siguiente poema: "Despr¨¦s del tr¨¤ngol, la calma mortu¨°ria, / el clar erm, ens amara / talment ab¨²liques esponges./ Una llum cuirassada / envolta ¨¤vols borns d"estremitud./ Pornogr¨¤f de l"esperit, / caldr¨¤ accedir als suborns de l"est¨¨tica? / Crudel bescambrilla: L"as d"oros sagna / polsim daurat".