Llu¨ªs Pasqual y Juan Echanove estrenan un "raro objeto" de Garc¨ªa Lorca

El actor Juan Echanove y el director esc¨¦nico Llu¨ªs Pasqual, dos de las figuras m¨¢s relevantes del teatro espa?ol contempor¨¢neo, abren hoy la temporada del teatro de la Abad¨ªa con el estreno de C¨®mo canta una ciudad de noviembre a noviembre, un curioso y elogiado espect¨¢culo, calificado por Pasqual de objeto raro, basado en una personal conferencia que Federico Garc¨ªa Lorca ofreci¨® en tres ocasiones: Buenos Aires (1933), Montevideo (1934) y Barcelona (1935). Echanove afirma que la posible saturaci¨®n lorquiana de estos meses no ha afectado a la buena marcha de este sencillo pero exitoso montaje: "A Lorca no lo mata ni la celebraci¨®n de su centenario; la prueba es que la gente acude y quiere o¨ªr sus palabras".Nadie hasta ahora hab¨ªa puesto en pie esta especie de recital de m¨²sica y texto que Pasqual mont¨® para representar tan s¨®lo unos d¨ªas en el Teatre Lliure de Barcelona y en Granada. Pero tuvo una acogida excepcional y se tom¨® la decisi¨®n de seguir mostr¨¢ndolo por el territorio espa?ol. Tras visitar 15 ciudades espa?olas seguir¨¢ de gira desde el 1 de noviembre, cuando se despida de la Abad¨ªa.

?ste es el tercer espect¨¢culo lorquiano en el que coinciden actor y director, ya que Pasqual hab¨ªa llamado antes a Echanove para trabajar en El P¨²blico y en Comedia sin t¨ªtulo, que tampoco hab¨ªan estrenado. Echanove, que lleva dos temporadas de nuevo muy ligado al teatro, tras permanecer cinco a?os realizando cine y televisi¨®n, abandon¨® hace dos meses el proyecto de interpretar Arte, junto a Josep Maria Flotats y Jos¨¦ Mar¨ªa Pou, para no dejar morir este montaje: "Flotats lo entendi¨®".

C¨®mo canta... es una fusi¨®n de textos lorquianos y canciones populares recuperadas por el autor granadino, quien ofrece un retrato auditivo de su ciudad natal a lo largo de un a?o. "Las ciudades cantan y nos las han cantado much¨ªsimo", dice Echanove. "Granada canta continuamente: el agua, el golpe at¨¢vico de campana, todo..., y Lorca ha sabido transmitirlo".