El presidente del Euro-11 ser¨¢ voz exterior del euro incluso en el G-7

La voz del euro en el exterior ser¨¢ la del presidente del Euro-11, incluso en las reuniones financieras del Grupo de los Siete (el G-7). ?sa es la voluntariosa propuesta aprobada ayer por el Colegio de Comisarios, que deber¨¢ ser ahora aprobada con el apoyo un¨¢nime de los 11 socios comunitarios que se integrar¨¢n en la moneda ¨²nica.S¨®lo tres de ellos (Alemania, Francia e Italia) est¨¢n en el G-7, por lo que la Uni¨®n pedir¨¢ ahora al resto de formantes de este selecto club de pa¨ªses ricos (completado por Estados Unidos, Jap¨®n, Reino Unido y Canad¨¢) que acepten la presencia de un cuarto representante comunitario como voz del euro. As¨ª ser¨¢ cuando la presidencia de la Uni¨®n Europea la ejerza uno de los ocho pa¨ªses que forman parte del euro pero no del G-7 (Espa?a, Portugal, Irlanda, Holanda, B¨¦lgica, Luxemburgo, Finlandia y Austria). Eso puede ocurrir por primera vez en el segundo semestre de 1999, cuando Finlandia ocupe la presidencia de turno de la UE.

La soluci¨®n aprobada por Bruselas viene a poner sordina a las protestas que hab¨ªa generado entre los pa¨ªses peque?os la primera propuesta del comisario de Asuntos Monetarios, Yves-Thibault de Silguy, que otorgaba al presidente del Euro-11 la representaci¨®n del euro -asociado a la Comisi¨®n Europea- en los asuntos financieros y al Banco Central Europeo (BCE) en los asuntos monetarios, pero dejaba en manos de los tres representantes del euro en el G-7 la representaci¨®n de la moneda europea en este foro, con la ¨²nica condici¨®n de que hablaran con una sola voz.

Lo que no ha solucionado De Silguy es qu¨¦ ocurrir¨¢ en las cumbres de jefes de Estado o de Gobierno del G-7, a las que no estar¨¢ invitado el presidente del Euro-11 - que no es m¨¢s que un ministro de Finanzas - y en las que muy a menudo se lanzan mensajes a la opini¨®n p¨²blica para influir en la tendencia de la cotizaci¨®n de las grandes monedas.

El presidente de la Comisi¨®n, Jacques Santer, admiti¨® ayer que aunque el euro hablar¨¢ con una sola voz en el exterior, "lo har¨¢ a trav¨¦s de tres bocas": el Consejo de Ministros, la Comisi¨®n y el Banco Central Europeo.