Recuperado en un facs¨ªmil el original del "Tombatossals", de Pasqual Tirado

Tomba Tossals. Contalles de la terra, la obra de Josep Pasqual i Tirado, que recrea la historia del gigante mitol¨®gico del mismo nombre y de sus haza?as, ha sido reeditado en una edici¨®n facs¨ªmil por la Consejer¨ªa de Cultura y el Ayuntamiento de la capital castellonense. Este libro costumbrista fue recogido por episodios desde el a?o 1922 y fue impreso en la imprenta Armengot de Castell¨®n.Adem¨¢s obtuvo el premio nacional de edici¨®n de la C¨¢mara Oficial del Libro de Madrid. Tombatossals recrea la historia de un descomunal h¨¦roe de leyenda que se identifica plenamente con el paisaje castellonense y con los parajes m¨¢s significativos de la tradici¨®n local. La contalla resume siete siglos de historia castellonense a trav¨¦s de Bufanuvols, Tragapinyols, el rei Barbut y otros personajes de ficci¨®n recreados maravillosamente por la pluma de ese agricultor e intelectual fallecido en Castell¨®n en plena guerra civil. La reedici¨®n del Tombatossals, con 2.000 ejemplares, coincide con la delimitaci¨®n del entorno del Castell Vell, un Bien de Inter¨¦s Cultural, donde hist¨®ricamente se ubicaron los primeros pobladores de Castell¨®n. Es en ese lugar desde donde arrancan las imaginativas secuencias de esa obra repleta de gracia y amor por su tierra de Josep Pasqual i Tirado. En esa primera edici¨®n colaboraron diversos intelectuales de la ¨¦poca como el poeta Bernat Artola, Francesc P¨¦rez Dolz y Llu¨ªs Sales. La nueva edici¨®n del libro m¨¢s simb¨®lico de cuantos se hayan escrito sobre Castell¨®n incluye un retrato del pintor de Burriana Traver Calzada y un estudio previo del cronista oficial de Castell¨®n y a su vez presidente de la Societat Castellonenca de Cultura, Josep S¨¢nchez Adell. Su texto ha servido para ilustrar un d¨ªptico dedicado a las ruinas del Castell Vell que formar¨¢ parte de una colecci¨®n dedicada a la conservaci¨®n y restauraci¨®n del patrimonio valenciano. El creador de Tombatossals explicaba que la idea le vino tras la lectura del Tirant lo Blanch y de la Cr¨°nica de Muntaner.