_
_
_
_

A la vejez, gloria

Francisco Peregil

En los colegios, en las tabernas, en las discotecas del pa¨ªs no deja de escucharse esa letrilla que canta Esperanza la del Madera (pron¨²nciese Maera), de 76 a?os, bolso negro en ristre con sus pomadas para la ci¨¢tica y una vocecita de miel caliente que no deja de explotarla a poco que se lo pida cualquier vecino o periodista: "Cuando voy caminando pa la plaza / me preguntan si he visto a Migu¨¦ Canales. / ?l dise que es feliz en la monta?a, / que jase mucho tiempo que no sale. / Ay, qu¨¦ le estar¨¢ pasando al probe Migu¨¦,/ que jase mucho tiempo que no sale./ Tra-la-ra-la-la, la-ra-la-la".

Lo del tralar¨¢ tiene su intr¨ªngulis. Porque Esperanza, en su fuero interno, cree que buena parte del ¨¦xito del disco se debe al arte que derrocha ella en esa canci¨®n que escuch¨® hace muchos a?os a una trianera cuyo nombre prefiere olvidar. Pero sus compa?eros, sin negar eso, piensan que la clave est¨¢ en el comp¨¢s, en ese tralar¨¢, grabado en directo, que, seg¨²n ellos, levanta a cualquier p¨²blico donde quiera que suene. El caso es que, entre bromas y veras, enfados y reconciliaciones, el invento ha funcionado. Y los responsables de la casa Senador no dejan de sonre¨ªr cuando ven a estos ancianos picados como veintea?eros por un qu¨ªtame all¨¢ esos micr¨®fonos.

Para las actuaciones que han concertado este mes en Salamanca hab¨ªa que aclarar el pasado jueves qui¨¦nes iban a compartir habitaciones. Hasta ahora, Esperanza, de 76 a?os, y La Pastora, de 75, iban de la mano. Pero este jueves, cuando alguien les pregunt¨®, se hicieron las remolonas cada una en una punta del pasillo. Fue Pati, el hijo de La Pastora, quien tuvo que zanjar las cuesti¨®n con clase y sentido com¨²n:

-?Qu¨¦ pasa aqu¨ª, hombre? ?Que seguimos mosque¨¢s? Ustedes os vais juntas, y ya est¨¢. A ver si vamos dejando las tonter¨ªas, que sois muy viejas ya para andar con enfaditos.

Argumento de peso que si no las convenci¨® provoc¨® el mismo efecto. El grupo lleva cantando en las veladas de Triana desde 1982. Y hace menos de dos a?os sac¨® al mercado su primer disco, una obra que no vendi¨® ni la d¨¦cima parte de ¨¦sta.

Ahora, Triana Pura se ha ensanchado. A la Esperanza la del Maera, La Pastora, La Perla, El Herej¨ªa, El Coco y El Curro se les ha sumado, hace pocos meses, Manuel Pati, hijo de La Pastora. Se necesit¨® un suplente de Curro cuando ¨¦ste sufri¨® un infarto mientras grababa una versi¨®n por buler¨ªas de La Flaca y el m¨¦dico le prohibi¨® cantar de momento.

A Curro se le saltan las l¨¢grimas recordando aquello y Esperanza le dice:

-No importa que no cantes, hijo m¨ªo. T¨², con que te pongas a mi lado en el escenario, ya has cumplido.

Da la impresi¨®n de que ni el ¨¦xito ni el dinero van a separar a una gente que tantas penas y tantas alegr¨ªas compartieron en el mismo barrio. Tal vez por todo aquello que vivieron dicen sentirse trianeros antes que sevillanos.

-Pero de la Triana de antes -concreta El Herej¨ªa-. Triana la pura y pura, la de los flamencos Tragapanes, El Titi, El Piojo, El Breva... Aquellos gitanos que bailaban en un palmo de suelo.

-?Y c¨®mo era aquella Triana, en qu¨¦ se diferenciaba de Sevilla?

-Era como un pueblo -recuerda La Pastora-. Para atravesar el puente dec¨ªamos que ¨ªbamos a Sevilla. Los s¨¢bados y los domingos hab¨ªa que ver c¨®mo se pon¨ªa esa calle Betis y la calle Pureza, con todo el mundo vestido de limpio. Hab¨ªa que escuchar los pregones -y La Pastora empieza a cantarlos- de los que llegaban vendiendo pi?ones, bellotas, palmitos, madro?os, escobones, melojas...; aquel chisquero que ten¨ªa voz de fr¨ªo, aquellos escobones largos para quitar las telara?as y aquel probecito, tan largo y tan delgado, que los vend¨ªa, y el de la miel. A las tres de la tarde ven¨ªa el agua dulce a los grifos, un agua que quitaba el sentido. Y en Nochevieja se cog¨ªa un cubo de aguardiente, un cazo y una caja de mantecados, y de casa en casa. En el verano, aquel cine Estrella, con sus jarras de agua y los higos chumbos. Y por la tarde, las mocitas nos sent¨¢bamos al fresco en las puertas con los jazmines en la cabeza.

La mayor¨ªa de ellos se vieron forzados a emigrar a Sevilla cuando les pidieron 6.000 pesetas por cada piso en la zona de El Tard¨®n.

-Entonces, a m¨ª y a mis hermanos nos recogi¨® en Sevilla mi t¨ªa -recuerda El Herej¨ªa-. ?ramos 21 en un piso de dos habitaciones. Yo terminaba de trabajar en un hotel a las once o las doce y me daba verg¨¹enza entrar en casa, con tanta gente dormida y por el suelo. Ahora, todo aquello les queda muy lejano. Y eso se nota cuando entran en El Corte Ingl¨¦s de la plaza del Duque. Tanto que ten¨ªan que ahorrar cada vez que quer¨ªan comprarse algo, y ahora van y se escuchan en cualquier planta a cada momento.

Tal vez una de las que m¨¢s han notado el cambio haya sido Esperanza, la del Probe Migu¨¦, madre de cinco hijos, abuela de 13 nietos y bisabuela de dos criaturas.

El Madera, que muri¨® el 1 de enero de hace 13 a?os, no quer¨ªa que Esperanza siguiera en el mundo del espect¨¢culo. Ella, que hab¨ªa cantado y bailado por toda Espa?a junto a Concha Piquer, Lola Flores y Manolo Caracol, se pleg¨® "muy gustosa" a las exigencias del marido y cri¨® a sus hijos, todos "peritos mercantil"; es decir, bien instruidos y colocados.

Esperanza, para justificar los celos del marido, se saca una foto del monedero de 20 cent¨ªmetros, donde se ve, ciertamente, a una se?ora impresionante. "Ahora... que yo tampoco me fiaba de ¨¦l. Porque era de guapo que no cab¨ªa m¨¢s. ?Yo he tenido que echar de mi casa hasta a la Ava Gardner! Que vino un d¨ªa: "?Est¨¢ el Maera?" -Esperanza aflauta la voz para imitar a la actriz-. "El Maera est¨¢ dorm¨ªo, fuera de aqu¨ª".

Bien que se est¨¢ desquitando ahora de todos los aplausos que no disfrut¨® entonces. Ya no es Ava Gardner, sino los tunos acuden a la puerta de su casa, en el mismo Triana, para cantarle el Probe Migu¨¦.

Y de dinero, ?qu¨¦? Sus vecinos dicen que ha sido una buena amiga de Esperanza, casi noventa?era, la que le ha dicho:

-T¨² no hables de dinero, mujer, a ver si encima de que todav¨ªa no has visto ni un duro van a venir a robarte.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Francisco Peregil
Redactor de la secci¨®n Internacional. Comenz¨® en El Pa¨ªs en 1989 y ha desempe?ado coberturas en pa¨ªses como Venezuela, Hait¨ª, Libia, Irak y Afganist¨¢n. Ha sido corresponsal en Buenos Aires para Sudam¨¦rica y corresponsal para el Magreb. Es autor de las novelas 'Era tan bella', ¨Cmenci¨®n especial del jurado del Premio Nadal en 2000¨C y 'Manuela'.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com