_
_
_
_

Un foro de l¨ªderes europeos analiza en Berl¨ªn los desaf¨ªos de la integraci¨®n

Pilar Bonet

La Uni¨®n Europea ha sido un proyecto de ¨¦xito hasta ahora, pero para continuar si¨¦ndolo debe afrontar m¨²ltiples desaf¨ªos, desde la ampliaci¨®n a los nuevos pa¨ªses del Este a la competencia del euro con el d¨®lar en los mercados internacionales, pasando por la aceptaci¨®n del ingl¨¦s como lengua franca de comunicaci¨®n y la integraci¨®n de los inmigrantes en una sociedad pluricultural y abierta. Estas cuestiones fueron ayer objeto de un simposio que inaugur¨® el presidente federal de Alemania, Roman Herzog, en su residencia en el castillo Bellevue de Berl¨ªn.

M¨¢s informaci¨®n
Soberan¨ªa pol¨ªtica

El simposio, que llevaba por t¨ªtulo Europa: ?una cultura de causas compartidas?, fue el primero en su g¨¦nero organizado por el Consejo de Responsabilidades Europeas (Coeur). Esta instituci¨®n se ha fijado la meta de actuar como una "conferencia continua" y reunir a europeos influyentes de diferentes ¨¢mbitos para estimular el debate sobre la cultura com¨²n y promover el di¨¢logo entre las instituciones de la Uni¨®n Europea (UE), incluido el Consejo de Europa.Esta iniciativa tiene lugar cuando la din¨¢mica de la construcci¨®n europea se encuentra estancada en la Agenda 2000, el plan de presupuesto para el periodo 2000-2006, de cuya aprobaci¨®n depende la ampliaci¨®n al Este. Alemania desempe?¨® tradicionalmente el papel de principal abogada de la ampliaci¨®n de la UE al Este, pero sus vecinos orientales han perdido algunas de las ilusiones que albergaban ante las dificultades burocr¨¢ticas con las que han topado. Con el traslado de la capital de Bonn a Berl¨ªn, las autoridades federales se han propuesto reforzar la atenci¨®n a los vecinos orientales. El simposio de ayer se inscrib¨ªa en este contexto. La cultura pol¨ªtica europea se apoya en dos pilares, la experiencia constitucional probada por el tiempo de las democracias occidentales y la experiencia revolucionaria a¨²n fresca de los movimientos ciudadanos del Este, seg¨²n manifest¨® ayer el presidente Herzog.

Entre los participantes en el foro estaban el presidente de la rep¨²blica checa, V¨¢clav Havel, el ministro de Exteriores de Polonia, Bronislaw Geremek, el presidente de la Academia de las Artes de Berl¨ªn, el h¨²ngaro Gyorgy Konrad, el fil¨®sofo franc¨¦s Andr¨¦ Glucksmann, el ex primer ministro de Italia, Romano Prodi, el Consejero delegado del Grupo PRISA, Juan Luis Cebri¨¢n, y el ex presidente del Parlamento Europeo Klaus H?nsch.

En el debate se perfilaron algunos de los problemas de fondo sobre el papel de Alemania en la Uni¨®n Europea, y dificultades a m¨¢s largo plazo, tales como la forma de tomar las decisiones en el futuro, y la sustituci¨®n de las votaciones un¨¢nimes por votaciones mayoritarias a la hora de tomar decisiones, para que la UE sea eficaz en el futuro, una vez ampliada.

Los representantes de los tres Estados que el pr¨®ximo marzo se incorporan a la OTAN (la Rep¨²blica Checa, Polonia y Hungr¨ªa) evidenciaron que en estos pa¨ªses se sigue percibiendo la existencia de barreras con respecto a los m¨¢s pr¨®speros vecinos de Occidente. Havel se refiri¨® a una "barrera psicol¨®gica" y a una necesidad de ponerse a una altura que, a veces, resulta "exagerada". Geremek, por su parte, insisti¨® en que Europa necesita al Este y se?al¨® que a veces se pregunta "si la ampliaci¨®n ser¨¢ posible" y si la UE est¨¢ realmente preparada para ella. El ministro de Exteriores polaco dijo que para que Europa asuma una identidad propia necesita adquirir una "memoria colectiva" que no sea una composici¨®n pol¨ªticamente correcta, sino un ejercicio de responsabilidad. Konrad, por su parte, advirti¨® de que "si la uni¨®n no es una operaci¨®n de progreso, se volver¨¢ hacia dentro y dar¨¢ lugar a conflictos internos".

Por su parte, Juan Luis Cebri¨¢n analiz¨® el papel de los medios de comunicaci¨®n y la identidad europea. Los medios de comunicaci¨®n se han convertido a menudo en expresiones de autoidentificaci¨®n y autosatisfacci¨®n de las sociedades donde han surgido y en ocasiones se han constituido en un sistema de representaci¨®n de los intereses nacionales, se?al¨® Cebri¨¢n. Sin embargo, agreg¨®, "todav¨ªa es muy dif¨ªcil encontrar diarios que expresen abiertamente un sentido de la identidad europea". "El ¨²nico que puede aspirar a hacerlo, con alguna posibilidad de ¨¦xito, debido a su vocaci¨®n global, es parad¨®jicamente un peri¨®dico americano: The International Herald Tribune", que se publica en ingl¨¦s y en Europa.

Cebri¨¢n constat¨® el papel del ingl¨¦s como "lengua franca" en Europa, cumpliendo hoy la misma funci¨®n que cumpliera el lat¨ªn como lengua de cultura en el imperio romano. "Parece obvio que la expansi¨®n del ingl¨¦s como lengua franca es inevitable, no s¨®lo en Europa, sino en todo el mundo, y esto afectar¨¢ la sensibilidad y los sentimientos de identidad de los europeos". Un ciudadano europeo que aspire a cumplir sus derechos y deberes deber¨¢ hablar un m¨ªnimo de dos a tres lenguas, asegur¨® Cebri¨¢n. Y afirm¨® que la mitad de los gastos burocr¨¢ticos de Bruselas corresponden a los traductores. El Consejero delegado se refiri¨® al proceso de concentraci¨®n de la propiedad de los medios de comunicaci¨®n en un n¨²mero restringido de empresas multinacionales que "a menudo no son lo suficientemente combativas ante los excesos de los poderes locales o nacionales".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pilar Bonet
Es periodista y analista. Durante 34 a?os fue corresponsal de EL PA?S en la URSS, Rusia y espacio postsovi¨¦tico.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top