_
_
_
_
Reportaje:

Una familia que vive del cerdo

"Mi padre, que fue el impulsor el negocio, se llamaba Alfonso por Alfonso XIII, el abuelo del Rey". Los Thate son una de las muchas familias alemanas, como los Kn?rr o los Lipperheide, que recalaron en Euskadi. Hermann Thate, el primero de esta saga que lleg¨® a Bilbao, pas¨® antes por San Juan de Luz en la primera d¨¦cada del siglo, donde trabaj¨® como ma?tre en el Hotel Golf y trab¨® amistad, gracias a su trabajo, con el monarca. Tal es as¨ª que uno de sus hijos recibi¨® su nombre en su honor. Hermann, hijo de un guardabosques de Sajonia, estudi¨® el oficio de charcutero en Berl¨ªn y, tras una breve estancia en Londres, recal¨® en el Pa¨ªs Vasco franc¨¦s, donde se cas¨® con Magdalena Irazusta. La Primera Guerra Mundial le oblig¨® a cruzar la frontera con destino a San Sebasti¨¢n, de donde pas¨® a Castej¨®n (Navarra). Fue en este pueblo donde conoci¨® a Severo Unzue, due?o del caf¨¦ Iru?a de Bilbao, quien le contrat¨® como encargado de local. A su llegada a la capital vizca¨ªna ya contaba con dos hijas, Alwina y Juana, a las que en breve acompa?ar¨ªan Luis y Alfonso. Pero la inquietud de este alem¨¢n le llev¨® a abrir un bar, el Gambrinus, en la calle Hurtado de Am¨¦zaga. El ¨¦xito del local se bas¨® en los productos de charcuter¨ªa de elaboraci¨®n propia. As¨ª, siguiendo los consejos de la colonia alemana en Bilbao, se decidi¨® a abrir en 1922 La Moderna en la calle Hurtado de Am¨¦zaga, al que luego sigui¨® otro local del mismo nombre en la calle Astarloa. La guerra civil y, posteriomente, la Segunda Guerra Mundial hizo que los Thate se vieran obligados a cerrar su negocio y su casa en Bilbao para volver a Alemania. Terminado el conflicto y en pleno periodo de posguerra, los Thate reabrieron los dos locales de la capital alemana. Hasta 1956, a?o en que muri¨® a los 74 a?os, Hermann sigui¨® al frente de los negocios con la ayuda de sus hijos que, poco a poco, ir¨ªan separando sus caminos. Juanita mont¨® una charcuter¨ªa con el mismo nombre en Santander, que hoy ya no existe. Alwina se retir¨® del negocio, Luis hered¨® la tienda de Hurtado de Am¨¦zaga y Alfonso, que hab¨ªa luchado en la guerra mundial, la de Astarloa. Hoy s¨®lamente queda este ¨²ltimo negocio, que regentan los cuatro hijos de Alfonso: Hermann, de 37 a?os; Enrique, de 36; Carmen, de 33, y Alfredo, de 29. Alfonso, quien estudi¨® primero en Santiago Apostol y luego en la Escuela de Comercio, fue realmente el impulsor y el que dio prestigio al negocio. Hubo unos a?os en los que lleg¨® a haber dos locales de La Moderna en Bilbao, uno en Las Arenas, uno en Algorta y otro en Santander. "Era una hombre muy alem¨¢n", se?ala Enrique, quien confiesa que en su casa han mantenido la lengua de su padre. Pero en los mejores momentos del comercio, en 1982, muri¨® Alfonso de un infarto a los 56 a?os. Su esposa y sus hijos optaron por cerrar la tienda tan solo dos d¨ªas. "No sab¨ªamos nada del negocio. Recuerdo que al d¨ªa siguiente de morir mi padre me dijeron que fuera al banco a preguntar el saldo. As¨ª lo hice y dije que lo hac¨ªa de parte de padre. Recib¨ª como respuesta la p¨¢gina del peri¨®dico en la que estaba la esquela de mi padre", cuenta Enrique. El negocio pas¨® a manos de la madre, quien este mes de marzo, a los 69 a?os, ha decidido jubilarse y dejar todo en manos de sus hijos, quienes han constituido una sociedad de responsabilidad limitada. Los primeros a?os fueron duros. Hermann, el ¨²nico que conoc¨ªa el negocio, estaba en la mili. A Enrique le toc¨® aprender de golpe y cuando lo hizo sigui¨® los pasos de hermann en el Ejercito. Pese a todo, los hermanos, vieron en 1987 que ten¨ªan posibilidades de crecer y montaron en un pabell¨®n de 300 metros cuadrados una f¨¢brica de embutidos. Sin embargo, en 1992 y debido a un cortocircuito su carrera industrial se cort¨®. Un incendio que se repiti¨® en la charcuter¨ªa. Ello no fue excusa para que siguieran pensando en la forma de incrementar el negocio familiar, siempre considerando que su ventaja competitiva era su embutido de elaboraci¨®n propia. Hoy los cuatro hermanos se reparten el trabajo: Enrique est¨¢ en la gerencia, Hermann y Alfredo son los charcuteros y Carmen atiende al p¨²blico. Adem¨¢s cuentan con tres empleados en la charcuter¨ªa y con otros dos en la peque?a cervecer¨ªa de la calle Carmelo San Gil, que se abri¨® en 1997. Desde su obrador para particulares y hosteler¨ªa salen m¨¢s de 2.500 salchichas cada d¨ªa. Ahora, y tras convencer a la cervecera alemana Paulaner, gracias a su ¨¦xito con la txozna de la Academia del Cerdo, Txarriduna, de la que son fundadores, su negocio va dar un salto con las cervecer¨ªas propias.

M¨¢s informaci¨®n
Xabier Arzalluz compra y practica el alem¨¢n
Una nueva cervecera

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top