"Hubiera deseado que ciertas cosas se hubieran hecho de otro modo en Am¨¦rica Latina"

La visita de Strobe Talbott coincide con la gira del presidente Bill Clinton a Centroam¨¦rica, precedida de nuevos datos sobre la conexi¨®n de EE UU a las Fuerzas Armadas de Guatemala durante la ¨¦poca de las peores atrocidades cometidas en ese pa¨ªs. Antes hab¨ªan aparecido documentos secretos norteamericanos que demostraban el respaldo de Washington al general Pinochet. Talbott no quiere opinar sobre este ¨²ltimo asunto porque considera que se trata de un caso judicial todav¨ªa no resuelto."Hablando de Am¨¦rica Latina en general", afirma, "no ser¨ªa razonable ni cre¨ªble que yo ni ning¨²n otro funcionario tratemos de convencerle de que EEUU lo hizo todo bien. Obviamente, como funcionario y como estudioso de la historia o antiguo periodista, cuando miro al pasado me hubiera gustado que algunas cosas se hubieran hecho de forma diferente. Lo importante es cu¨¢les son los principios de la pol¨ªtica hacia Am¨¦rica Latina hoy. El presidente Clinton est¨¢ tratando de construir una relaci¨®n basada en el respeto y el inter¨¦s mutuo".

Pregunta. ?Ve usted alg¨²n cambio de la situaci¨®n en Cuba en alg¨²n sentido? Respuesta. Estamos muy decepcionados de que el r¨¦gimen de Castro siga sin dar un solo paso en la direcci¨®n que esperamos y deseamos. Cuba es un asunto siempre presente en las relaciones entre Espa?a y EEUU. El presidente Clinton y el presidente Aznar han hablado sobre eso.

P. ?Le parece oportuno el previsto viaje del rey Juan Carlos a Cuba?

R. No estoy al tanto.

P. Yo he escuchado en conversaciones privadas que EE UU no est¨¢ muy feliz por ese viaje.

R. Como ahora no estamos hablando en privado, yo me limitar¨¦ a decirle que EEUU tiene su propia pol¨ªtica sobre Cuba. Espa?a es un pa¨ªs soberano que tiene su propia pol¨ªtica hacia Cuba. E insistir¨¦ en mi anterior respuesta: Castro tiene que hacer algo en el sentido de una mayor democratizaci¨®n.