Borau afirma que contar la verdad exige manipular para ser m¨¢s cre¨ªble. Borau advierte de los "errores" que contradicen una pel¨ªcula

El realizador, guionista y productor de cine Jos¨¦ Luis Borau afirm¨® ayer en Valencia con rotundidad que el "cine es una manipulaci¨®n". Rechaz¨® la carga negativa del t¨¦rmino, aludi¨® a su significado original como juego de manos y explic¨® que "para contar la verdad hay que manipular para que el relato resulte m¨¢s cre¨ªble y satisfactorio". Ilustr¨® su discurso recurriendo al "manipulador monumental" que fue Billy Wilder y al "truco magistral", apenas percibido, que emple¨® en su pel¨ªcula El apartamento para que la gente no se extra?ara de que Jack Lemon, en una Nochebuena en Nueva York, encontrara enseguida un m¨¦dico para salvar a su amada Shirley McLaine del suicidio. El espectador perder¨ªa el inter¨¦s y el relato verosimilitud si, de repente, se descubriese que cuando hace falta, el vecino de al lado es m¨¦dico. Por ello, mucho antes, Wilder hace que el citado vecino le comente a un pobre Lemon que lleva una enorme cesta repleta de botellas vac¨ªas que han consumido en su casa sus jefes con sus ligues, que deb¨ªa donar su cuerpo al museo de medicina. Lo que parece una gracia se constituye en un elemento fundamental para que fluya sin meandros el relato. Borau dio una entusiasta y meticulosa lecci¨®n de cine en la UIMP. Profesor de gui¨®n en la Escuela de Cine de Madrid y ex presidente de la Academia de las Artes y las Ciencias, el director aragon¨¦s de Furtivos, Ni?o Nadie o R¨ªo abajo demostr¨® ayer un gran inter¨¦s por aspectos que, quiz¨¢, parezcan nimios pero que pueden malograr una pel¨ªcula. Con vehemencia y sentido del humor, Borau, a quien el Centro de Formaci¨®n de Guionistas de la UIMP y la Filmoteca le rinden homenaje con un seminario y un ciclo, destac¨® los detalles o "errores" que "contradicen" el gui¨®n. Por ejemplo, el hecho de que los muebles de una supuesta residencia aristocr¨¢tica est¨¦n viejos y astillados, como suced¨ªa en algunas pel¨ªculas espa?olas o que aparezcan en otros filmes de hace a?os "la misma cama o el mismo armario". Borau estuvo acompa?ado en su intervenci¨®n por el montador de algunas de sus pel¨ªculas (tambi¨¦n de las de Almod¨®var) Jos¨¦ Salcedo, quien destac¨® la gran afici¨®n del realizador por esta t¨¦cnica y subray¨® el magisterio del director sobre toda una generaci¨®n de cineastas. "Una vez rodada, el montaje es la ¨²ltima ocasi¨®n de mejorar la pel¨ªcula", afirm¨® Borau. ?ste tambi¨¦n sostuvo, siempre en tono did¨¢ctico y vehemente, que hay que "sacar partido" de lo que se ha grabado y desistir de intentar mediante el montaje que la pel¨ªcula se parezca lo m¨¢s posible a como se proyecta en la cabeza del director en su origen. Del gui¨®n coment¨® que no est¨¢ hecho para ser le¨ªdo como literatura, aunque parta de una idea literaria. Entre seis meses y un a?o requiere escribir un buen gui¨®n, a?adi¨® Borau, quien hoy inaugura un ciclo en la Filmoteca con la presencia de Aitana S¨¢nchez Gij¨®n.